Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 25 '20 esl>eng Esquema cambiario de flotación floating exchange rate regime pro open no
- Nov 12 '18 eng>esl tax or currency inquiries consultas tributarias o monetarias pro closed ok
4 Sep 10 '18 esl>eng logró obtener un programa estrella managed to secure a contract under a flagship program pro closed no
- Feb 23 '16 eng>esl to be dead set against estar rotundamente en contra de pro closed ok
- Feb 20 '15 esl>eng ANUALIZADO annual investment rate easy closed ok
4 Apr 6 '14 eng>esl cumulative pre-tax and pre-provision income ingresos acumulados antes de impuestos y antes de provisiones pro closed ok
4 Apr 3 '13 esl>eng agenda de análisis plan to review... pro closed ok
- Mar 22 '13 esl>eng tasas de incidencia [informality] rates pro closed ok
- Jul 19 '12 esl>eng un préstamo anual por el término de 6 años a six-year annual loan pro closed no
- Apr 14 '12 eng>esl GLobalisation cause more harm than good la globalización hace más bien que mal pro closed ok
- Jun 10 '11 eng>esl foreign affiliates filiales extranjeras pro closed no
- Dec 25 '10 esl>eng mayor dinamismo increased dynamism pro closed ok
- Oct 27 '10 esl>eng mantenido un fuerte impulso inversor to keep a strong investment momentum pro closed ok
- Sep 4 '10 eng>esl climate- related natural disaster desastre natural debido a un fenómeno climático pro closed ok
4 Mar 5 '09 esl>eng "La comunidad aporta mano de obra y recogen fondos" The community provides labor and raises funds.... pro closed no
- Feb 26 '09 esl>eng al alcance de cualquier bolsillo (prices) within everybody's reach pro closed no
- Feb 18 '09 esl>eng agentes generadores de empleo employment drivers pro closed no
- Dec 26 '08 deu>esl VK gültig bis "Vollkasko" pro closed no
- Oct 13 '08 esl>eng pagos de compensation payment offset system pro closed no
4 Jul 29 '08 esl>eng tep/M cte.2000 moneda corriente/legal tender pro closed no
4 Jun 28 '08 esl>eng proyectarla a años reciente de acuerdos a extrapolaciones to make near-future extrapolation-based forecasts pro closed no
- Jun 27 '08 esl>eng juguetes (in this context) arcades/video games pro closed ok
- Jun 23 '08 esl>eng que se viene acometiendo which has been conducted.... pro closed no
- Jun 21 '08 esl>eng pues si (in this context) While (see explanation below) pro closed ok
3 Jun 10 '08 deu>esl Geschäftsabläufe trámites o procesos comerciales pro closed no
4 May 21 '08 esl>eng activos parados unproductive assets pro closed no
4 Feb 5 '08 deu>esl Ausweichstrategie Estrategia de evasión pro closed no
- May 19 '07 esl>eng ant. cdtos. antecedentes crediticios - credit history/record pro closed ok
- Apr 18 '07 esl>eng cómoda posición de caja a comfortable cash flow position pro closed ok
- Apr 9 '07 deu>esl Zahlungseingänge sind berücksichtigt Se han tenido en cuenta los pagos recibidos hasta .... pro closed ok
- Apr 7 '07 esl>eng trayectoria background pro closed ok
- Apr 6 '07 esl>eng Desdibujado (might have) undone pro closed ok
4 Jan 4 '07 eng>esl Fine tune information flows and invoicing procedures sincronizar el flujo de información y el procedimiento de facturación pro closed no
- Sep 28 '06 eng>esl The Big Squeeze del Gran Apretón económico pro just_closed no
- Aug 26 '06 eng>esl "first time right" lo haremos bien desde la primera vez pro closed no
- Aug 10 '06 esl>eng se tensione (that would give rise to a significant) credit market squeeze.... pro closed ok
- Jun 1 '06 esl>deu ingreso malhabido Einnahmen aus kriminellen Quellen/Aktivitäten pro closed no
- Mar 9 '06 esl>eng reposición available worldwide easy closed ok
- Mar 1 '06 esl>eng puesta en práctica implementation pro closed ok
- Feb 10 '06 eng>esl Background (como título) antecedentes pro closed ok
- Feb 9 '06 eng>esl for payment purposes para tramitar su pago pro closed ok
- Feb 4 '06 esl>eng participación estatal with state ownership pro closed ok
- Feb 3 '06 eng>esl interest rate spread diferencial de la tasa de interés pro closed ok
- Dec 2 '05 esl>eng redeterminación de precios repricing pro closed ok
- Dec 2 '05 esl>eng visión rápida (ver contexto) to get a quick "picture" pro closed ok
- Nov 29 '05 esl>eng abstract abstract pro closed ok
4 Nov 7 '05 esl>eng conciliación de bancos bank account reconciliation pro closed no
- Nov 3 '05 esl>eng cascarón vacío a paper boat (adrift) pro closed ok
- Sep 26 '05 esl>eng deuda tributaria de arrastre carried-over tax losses pro closed ok
- Aug 7 '05 esl>eng industria del vestido clothing manufacturing industry pro closed ok
Asked | Open questions | Answered