Translation glossary: DE-IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 2,151-2,200 of 2,488
« Prev Next »
 
Topfbrennerbruciatore 
German to Italian
Tordurchgangpassaggio d'ingresso/accesso (ad arco) 
German to Italian
Torwandschießenparete per tiri in porta 
German to Italian
Touch-Steuerung(tastiera di) comando touch / a sfioramento 
German to Italian
Traditionsbetriebazienda nel segno della tradizione 
German to Italian
Tragbildusura 
German to Italian
Tragschlaufecinghia di trasporto 
German to Italian
Trägerverbundassociazione di supporto 
German to Italian
Trenn- und Schruppscheibendischi/mole per troncare e sgrossare 
German to Italian
Trennabziehenseparazione ed estrazione 
German to Italian
Trennfunkenstreckespinterometro di separazione 
German to Italian
Trennungskreuzelemento di separazione a (forma di) croce 
German to Italian
Treppenstapelungaccatastamento a gradinata 
German to Italian
Trichtersäulencolonnine a / con imbuto 
German to Italian
trimmentosare 
German to Italian
Trinkaufsatzbeccuccio / bocchino (per bottiglia) 
German to Italian
Trinkvariantevariante bicchiere 
German to Italian
Trittdispositivo sensibile di sicurezza 
German to Italian
Trockenkleberadesivo secco 
German to Italian
Trockenkoffer-Aufbau(allestimenti) furgonature per merci asciutte 
German to Italian
Trockenschüttgutlehregrundschienestaggia livellante per materiale secco 
German to Italian
Trockneressiccatore 
German to Italian
Trocknungsstärkespessore a secco 
German to Italian
Trommelversuchprova / test su banco prova a tamburo 
German to Italian
Tropfenkurzschlüssecortocircuiti da gocce 
German to Italian
Tuchpanno / tessuto 
German to Italian
Tumorassoziationcollegamento con lo sviluppo tumorale / di tumore/i 
German to Italian
Tunneltunnel 
German to Italian
Tunneltrockneressiccatore a tunnel 
German to Italian
Typ Anreih-Systemsistema di armadi componibili del tipo ... 
German to Italian
U-Baustahltrave in acciaio a U 
German to Italian
UEG-Alarmallarme limite inferiore di esplosione/esplosività 
German to Italian
UGBCodice delle Società (Austriache) 
German to Italian
um 2 Potenzen höher liegen mussdeve essere superiore al quadrato 
German to Italian
um diese Differenzaggiungendo questa differenza 
German to Italian
Um- und Aufkantenpiegamento e distensione / cambio di lamina e curva 
German to Italian
Umbiegung(ri)piegatura 
German to Italian
umfassend energiefreiin totale assenza di tensione 
German to Italian
umgeschriebenla proprietà ... è stata trasferita 
German to Italian
Umherschwingenoscillazione incontrollata / movimento oscillatorio incontrollato (effetto pendolo) 
German to Italian
umkantencambio di spigolo 
German to Italian
Umkehrspielgioco di inversione 
German to Italian
umsatzbezogenin funzione del fatturato 
German to Italian
Umschlagen des Ventilgestängesrovesciamento dell'asta valvola 
German to Italian
Umschlagsvertragcontratto (per il servizio) di trasbordo 
German to Italian
umschriebene Interesseninteressi definiti 
German to Italian
Umsetzeinheitunità di ripresa 
German to Italian
umsetzenspostare 
German to Italian
Unbedenklichkeitserklärungdichiarazione di nullaosta 
German to Italian
unberührt lassenlasciare indifferenti 
German to Italian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search