Translation glossary: misc

Creator:

Konstantinos Gkofas

Filter

Reset

Showing entries 151-200 of 222

Δεκάριο, Sκ. pρ. t.p.

Dekario (1.000 sq.m), Skala (1.338 sq.m) Prostathi (1.000 sq.m.) sq.ft.

Greek to English

ΔΔΠΕΑ

Διεύθυνση Διαχείρισης Προμηθειών & Εφοδιαστικής Αλυσίδας

Greek to English

ΔΕ Διεκπεραίωσης Υποθέσεων Πολιτών

........ ...... (name),Secondary Education Diploma,Citizens Affairs Advisor,Citizens Advice Bureau

Greek to English

ΔΙΑΔΠ

Διεύθυνση Απλούστευσης Διαδικασιών Παραγωγικότητας*

Greek to English

τροποποιητική δήλωση Φόρου Μεγάλης Ακίνητης Περιουσίας (Φ.Μ.Α.Π.)

Large Property Tax Amending Statement

Greek to English Real Estate

τίμηση επιταγής

honouring of a cheque

Greek to English

τίτλο κτήσης

title deed

Greek to English

την εν τη διδακτορική δοκιμασία επίδοσιν επιδιεξάμενην από δόγματος ομοθύμου των καθηγητών εις τους διδάκτορας

there was broad consensus among the professors regarding the grading of the PhD theses of the students

Greek to English

τόκοι (/επιτόκιο) υπερημερίας

default interest / interest on arrears

Greek to English

φύλλο (βουλεύματος)

leaf number

Greek to English

Άσκηση ανακοπής ερημοδικίας

Appeal against the default judgement

Vasilis D. Simos

Greek to English Law: Contract(s)

χ.σ. = χωρίς συνημμένα

w/ο attachments

Greek to English

χρηστά συναλλακτικά ήθη

fair trading / fair trade practices / business ethics / commercial ethics / customs of merchants

Greek to English

χρονολογία δήλωσης

registration date

Greek to English

χαρτοσήμανση

payment of stamp duty

Greek to English

Ε.Ν. = Με Εντολή Νομάρχη

By Order of the Prefect

Greek to English

Εθνική Γενική Συλλογική Σύμβαση Εργασίας (ΕΓΣΣΕ)

National General Collective Agreement (EGSSE)

Greek to English

Ειδικό Σήμα Λειτουργίας (ΕΟΤ)

Authorised License / Special Operation Sign (GNTO)

Greek to English

ΕΓ/ΑΣ

Επιτελικό Γραφείο Αρχηγείου Στρατού-Staff Office/Army Command

Greek to English

Επιτελικό Γραφείο

Staff Office

Greek to English

υπέστη δημοσίως την επί διδακτορία δοκιμασία

she publicly defended her thesis

Greek to English

υποθηκοφυλακείο

mortgage registry

Greek to English Real Estate

υποθηκοφυλακείο

mortgage registry

Greek to English Real Estate

ως έθος

ως είθισται, με τη συνήθη διαδικασία, κατά τα συνηθισμένα

Greek (Ancient) to Greek

Ληξιαρχικό κατάστημα

(civil) registry branch/ register office [registry, US]

Greek to English

Λειτουργός γάμου

Marriage solemniser

Vasilis D. Simos

Greek to English Law (general)

πράξη σύστασης οριζόντιας ιδιοκτησίας

deed establishing condominium [US] / commonhold [UK] / horizontal property

Greek to English

Greek to English

Greek to English

προμέτρηση / επιμέτρηση

costing / admeasurement

Greek to English

προσβολής, διάρρηξης ή ακύρωσης

to contest, disrupt or abrogate

Greek to English

προσημείωση (υποθήκης)

mortgage pre-notation / registration of a notice of mortgage (on property)

Greek to English Real Estate

προσκύρωση

{conveyance to / annexation by} an adjacent owner/property

Greek to English Real Estate

πρόβολος

overhang

Greek to English

πρυτανεύοντος xxx

during the rectorship of xxx (xxx being the rector)

Greek to English

πίνακας αναλογισμού, πίνακας κατανομής χιλιοστών

table of ownership percentages

Greek to English Real Estate

παράβολο

voucher, fees, fee, deposit, bond, administrative fee, stamp tax, fiscal stamp, revenue stamp, government fee

Greek to English

παραρτήματα, παρακολουθήματα, συστατικά

attached structures, easements, fixtures

Greek to English

παρακολουθήματα, παραρτήματα

appurtenances, annexes

Greek to English

παραστάτες γέννησης

attendants at birth

Greek to English

παραστατικό

voucher, (supporting) document, proof, slip

Greek to English

παρόδιοι γείτονες

street-side neighbouring properties

Greek to English Real Estate

πιστοποιητικό πλησιεστέρων συγγενών

certificate of next of kin

Greek to English

ποσοστό συνιδιοκτησίας εξ αδιαιρέτου στο οικόπεδο

undivided percentage of ownership interest on the plot (of land)

Greek to English Real Estate

ποσό που θα αχθεί σε λογαριασμό

amount that will be transfered into account

Greek to English

ΙΚΑ – ΕΤΑΜ = Ινστιτούτο Κοινωνικής Ασφάλισης – Ενιαίο Ταμείο Ασφάλισης Μισθωτών

Social Insurance Institute – Unified Insurance Fund for Employees

Greek to English

loco-tractor

μηχανή έλξης, ελκυστήρας σταθερής τροχιάς

English to Greek

margin call

απαίτηση κάλυψης περιθωρίου, μηχανισμός κάλυψης διαφορών αποτίμησης

English to Grebo Finance (general)

market value

τρέχουσα/αγοραία αξία

English to Greek Real Estate

markup

μικτό κέρδος, προσαύξηση (επί του κόστους)

English to Greek

Public glossaries

222misc

Translation glossary: misc

Public glossaries

My glossaries

Your current localization setting

Select a language

Translation glossary: misc

Public glossaries

My glossaries

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language