Health journey
| 10:37 Apr 24, 2024 |
| English to Polish translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / Universal credit | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | droga do zdrowia |
| ||
| 3 | kwestie medyczne |
| ||
| 3 | świadczenie usług zdrowotnych |
| ||
| 2 | Podróż ku zdrowiu |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| The Health Journey in Universal Credit Full Service |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
10 mins confidence: 
kwestie medyczne Explanation: to tak ogólnie, nie wiemy co masz w swoim dokumencie |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 mins confidence:
| health journey świadczenie usług zdrowotnych Explanation: Propozycja -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2024-04-24 12:03:44 GMT) -------------------------------------------------- Summary – There are a number of issues that have adversely affected the delivery of the health journey in UC Full Service. This paper updates the Programme Board on progress in resolving these issues. i To ensure that UC claimants who have declared a health condition affecting their ability to work receive the correct amount of benefit, reflecting their health and work status, as accurately and timeously as possible. ii For those claimants for whom it is appropriate, to provide tailored support along their journey to work/more work and from the start of the claim not just after the WCA outcome as in Employment Support Allowance. This is the transformational objective aimed at improving work outcomes for this group. iii To deliver objectives (1) and (2) in the most efficient way possible. https://data.parliament.uk/DepositedPapers/Files/DEP2020-064... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| health journey droga do zdrowia Explanation: Second option. These are health services meant to return people to work. cccccc DWP has purchased provision for 25 customers who are currently on a health journey. This provision is open to customers across Argyll & Bute and will be delivered virtually by the provider. The aim of this is provision is to support customers in their employability journey with the aim of moving them closer to the labour market. https://www.argyll-bute.gov.uk/moderngov/documents/s187784/D... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2024-04-24 12:14:16 GMT) -------------------------------------------------- Summary – There are a number of issues that have adversely affected the delivery of the health journey in UC Full Service. This paper updates the Programme Board on progress in resolving these issues. i To ensure that UC claimants who have declared a health condition affecting their ability to work receive the correct amount of benefit, reflecting their health and work status, as accurately and timeously as possible. ii For those claimants for whom it is appropriate, to provide tailored support along their journey to work/more work and from the start of the claim not just after the WCA outcome as in Employment Support Allowance. This is the transformational objective aimed at improving work outcomes for this group. iii To deliver objectives (1) and (2) in the most efficient way possible. https://data.parliament.uk/DepositedPapers/Files/DEP2020-064... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 6 hrs confidence:
| health journey Podróż ku zdrowiu Explanation: lub ,,Podróż ku zdrowiu" (w cudzysłowie) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
46 mins |
| Reference: The Health Journey in Universal Credit Full Service Reference information: Summary – There are a number of issues that have adversely affected the delivery of the health journey in UC Full Service. This paper updates the Programme Board on progress in resolving these issues. [cut] Background and discussion 1. Towards the end of summer 2017, it became clear that there were a number of issues that were affecting the successful delivery of the health journey in Universal Credit Full Service. [cut] “The end to end health journey for claimants with health conditions may not meet the needs of the claimant, deliver business outcomes and achieve policy intent, resulting in delays to the award of the health component as part of the UC award, impacting operational capacity and causing reputational damage.” [cut] Claimants are not being taken off the Health Journey when Fit Notes have stopped. Policy and Strategy have agreed guidance and possible build changes required to support, being worked through. Also need a way to determine who is on/off the Health Journey and a mechanism for withdrawing the referral on MSRS. - https://data.parliament.uk/DepositedPapers/Files/DEP2020-064... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations