Aug 20, 2015 21:29
8 yrs ago
19 viewers *
Spanish term
exceso en la actualizacion del capital
Spanish to English
Bus/Financial
Accounting
Profit and Loss Statement
Es una partida en un P&L statement de una casa de bolsa de Mexico. Muchas gracias¡
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Excess in restated stockholders' equity |
Taña Dalglish
|
| 3 | surplus on restatement of capital |
David Hollywood
|
Proposed translations
+1
11 mins
Taña Dalglish
Jamaica
Jamaica
Native in English
Jamaica
Translating the Ideas Behind the Words
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
88
Excess in restated stockholders' equity
http://www.linguee.com/spanish-english/translation/exceso o ...
Insuficiencia) exceso en la actualización del capital contable. Se integra del resultado por posición monetaria acumulado [...] consorcioara.com.mx
(Insufficiency) excess in restated stockholders' equity - Represents the accumulated monetary position result through the [...]
Informe - Consorcio ARA
www.consorcioara.com.mx/~consorci/.../IA2002.pdf
por la exceso en la actualización del capital contable y el resultado de la inversión de los ...... Excess (insufficiency) in restated stockholders' equity – Excess ...
Insuficiencia) exceso en la actualización del capital contable. Se integra del resultado por posición monetaria acumulado [...] consorcioara.com.mx
(Insufficiency) excess in restated stockholders' equity - Represents the accumulated monetary position result through the [...]
Informe - Consorcio ARA
www.consorcioara.com.mx/~consorci/.../IA2002.pdf
por la exceso en la actualización del capital contable y el resultado de la inversión de los ...... Excess (insufficiency) in restated stockholders' equity – Excess ...
13 mins
David Hollywood
Native in English
Works in field
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
139
surplus on restatement of capital
www.caldwellpartners.com › News
Traducir esta página
1 may. 2012 - ... Shares by 75%, adding approximately $12 million to Contributed Surplus. ... With this restatement of capital approved, the Board of Directors is pleased to ... With the restatement of capital approved, we are now able to ...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2015-08-20 21:44:51 GMT)
--------------------------------------------------
www.freddiemac.com/.../restatement/.../slides_11210...
Traducir esta página
21 nov. 2003 - NOTE: For further information regarding Freddie Mac's restatement, see ... $1,169 $1,925 $2,118 $2,172. Capital Surplus. Restated. Minimum.
Traducir esta página
1 may. 2012 - ... Shares by 75%, adding approximately $12 million to Contributed Surplus. ... With this restatement of capital approved, the Board of Directors is pleased to ... With the restatement of capital approved, we are now able to ...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2015-08-20 21:44:51 GMT)
--------------------------------------------------
www.freddiemac.com/.../restatement/.../slides_11210...
Traducir esta página
21 nov. 2003 - NOTE: For further information regarding Freddie Mac's restatement, see ... $1,169 $1,925 $2,118 $2,172. Capital Surplus. Restated. Minimum.
Something went wrong...