GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:29 Jan 19, 2011 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Eduardo Cano Rodríguez Spain Local time: 12:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Formato (de) 2U y 3U |
| ||
4 | embalaje / empaque de 2 y 3 unidades |
| ||
2 | envase de 2 y 3 unidades |
|
2u and 3u packaging embalaje / empaque de 2 y 3 unidades Explanation: Tal vez sea "units". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
2u and 3u packaging envase de 2 y 3 unidades Explanation: ¿podría ser envase de 2 y 3 unidades? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
2u and 3u packaging Formato (de) 2U y 3U Explanation: Hace referencia al tamaño del componente. Puedes comprobarlo en cualquier fabricante que venda servidores para bastidor, por ejemplo. |
| |
Grading comment
| ||