Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Mehrbahnenschnitt
Dutch translation:
model met meerdere banen
Added to glossary by
hotscherla (X)
Oct 7, 2009 20:57
14 yrs ago
German term
hotscherla (X)
Mehrbahnenschnitt
German to Dutch
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Anatomischer Mehrbahnen-Schnitt mit hohem Front- und Rückenteil und breiten Trägern
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | model met meerdere banen |
patrick pubben
|
| 4 +1 | nar het lichaam gevormde snit met meeerdere banen |
Kristel Kruijsen
|
Proposed translations
+1
36 mins
Selected
model met meerdere banen
Bedoeld zijn meerdere stofbanen: Anatomisch model met meerdere banen, hoog voor- en achterpand en brede schouderbandjes
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
+1
9 hrs
Kristel Kruijsen
Germany
Germany
Native in German
&
Dutch
Specializes in field
Germany
gevoel voor nuance
Native in: Dutch 
, German
Works in: German to Dutch, Dutch to German, Russian to Dutch
Related KudoZ points
:
46
nar het lichaam gevormde snit met meeerdere banen
Hier betreft het de snit of het patroon.
Peer comment(s):
| agree |
Jan Willem van Dormolen (X)
: Bij jou wel heeel veeel meeeer, maar op zich correct antwoord :-)
43 mins
|
Something went wrong...