GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:35 Sep 24, 2008 |
English to Spanish translations [PRO] International Org/Dev/Coop / informe | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniel Coria Argentina Local time: 04:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +14 | adaptación/asimilación/integración |
| ||
5 | aprobación |
|
aprobación Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
adaptación/asimilación/integración Explanation: Más allá de la traducción literal de "adoption", creo que la idea pasa por cómo la organización se inserta en esta nueva situación. "...la asimiliación de esta nueva situación por parte de la organización..." "...la adaptación a esta nueva situación por parte de la organización..." "...la integración de la organización a esta nueva situación..." My 2 cents... |
| |
Grading comment
| ||