Exploring AI Tools: Bridging Language and Technology for Language Experts

This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.

Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »

Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium »

Click for Full Participation

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Russian Furniture / Household Appliances Translation Glossary

German term Russian translation
Abfallschlüssel код утилизации
Alleinstellungsmerkmal уникальное торговое предложение
alte Rotationswaschmaschinen активаторные, активаторного типа
Entered by: Larissa Ershova
Ambiente атмосфера
auswechselbar с возможностью (его) замены
berührungsloser Schalter Бесконтактный выключатель / переключатель
Boxspringbett бокс-кровать (кровать с пружинным каркасом)
Dorsokinetik дорсокинетика
Entered by: erika rubinstein
Dreieckbeschattung Треугольная маркиза
drucktechnisch bedingt обусловленные техникой печати
edelmatt благородно-матовая (мебельная ручка)
Ein-, Zweikreisbetrieb одноконтурный / двухконтурный режим работы
Entered by: Larissa Ershova
Erdgas H, Erdgas L природный газ с высоким (H) и низким (L) содержанием метана
Fadenpeddigrohr раттан (ротанг)
Farbakzente цветовые акценты
federnden Aufnahme выступают / служат в качестве упругих опор
Ferneinschaltung oder automatische Einschaltung durch Komponenten... Не используйте дистанционное или автоматическое включение устройства при помощи предвключенных компонентов (например, регулятора
Festkörper твердое вещество / твердые частицы
Front- und Griffleistenvarianten см.
Entered by: Marina Chernyayeva
Gegenzug Стабилизирующий слой
gekonnter Auftritt изысканный (совершенный) вид
gewischt потертый, с эффектом "потертости"
Entered by: Jarema
Gleiter (hier) подпятник (ножки шкафа)
Grad (typo, richtig Grat) Заусенец
Griffleiste ручка-планка
Entered by: Jarema
Höhenraster Здесь: высотные размеры
Highboard шкаф средней высоты
Entered by: erika rubinstein
Hilfsbereitschaft отзывчивость
Entered by: Edgar Hermann
hochglänzend / Hochglanz / Hochglanzoberflächen имеющие зеркальный блеск (зеркально блестящие) / зеркальный блеск / зеркально-блестящи поверхности
Holzdoppel деревянная декоративная панель
Entered by: Jarema
klare Linie чистые линии (дизайна)
Klimabereich кондиционирование, область использования кондиционеров
Knieblende Фронтальная экран-плита
Entered by: Edgar Hermann
legere Polsterung свободная обивка/обивка легкого натяжения
Entered by: Svitlana Leshchenko
massives edles Echtholz массивное благородное дерево / / массивнaя древесинa благородных пород
Massregal полка индивидуального размера
Möbelaufsatz (декоративная) надставка для мебели
Entered by: orbis
Melaminharz beschichtete Spanplatte. ДСП с меламиновым покрытием
METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE Метилхлороизотиазолин
Mineralguss минеральное литье
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search