Glossary entry (derived from question below)
немецкий term or phrase:
federnden Aufnahme
русский translation:
выступают / служат в качестве упругих опор
Added to glossary by
Ol_Besh
Jun 15, 2006 08:58
17 yrs ago
немецкий term
federnden Aufnahme
немецкий => русский
Техника
Бытовая техника / Мебель
Auflagerelemente sind aus dem Stand der Technik an sich bekannt. Sie dienen ***der federnden Aufnahme ***von Matratzen, Polstern oder dergleichen, wobei sie zur Abstützung beispielsweise einer Matratze über eine matratzenseitig angeordnete Kopfplatte verfügen. Auf der der Matratze abgewandten Seite der Kopfplatte ist ein an der Kopfplatte angeordnetes Federelement vorgesehen, das sich seinerseits an einem Traggerüst abstützt.
Proposed translations
(русский)
4 +4 | выступают / служат в качестве упругих опор | Ol_Besh |
Proposed translations
+4
3 мин
Selected
выступают / служат в качестве упругих опор
В этом контексте
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо !"
Something went wrong...