The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Slovak Medical (general) Translation Glossary

English term	Slovak translation
stealth transmission	skrytý (utajený) prenos

subgaleal pocket	subgaleálny vačok	Alžbeta Takácsová
Entered by: Alžbeta Takácsová
subpleural sparing	šetření subpleurálních oblastí	Jana Novomeska
Entered by: Jana Novomeska
surgical handpiece	chirurgický nástroj	Erich Szabo
Entered by: Erich Szabo
Systolic murmur - PDA	systolický šelest - patent ductus arteriosus	Eva Kovacikova
Entered by: Eva Kovacikova
the medial cord of the plantar fascia	stredný väz plantárnej fascie

torque device	torzné zariadenie	Igor Liba
Entered by: Igor Liba
undercuts	undercut - podfrézova, podreza, vytvori zárez/podfrézovaný, podrezaný atď.

vibration white finger	syndrom bielych prstov/syndróm vibrácie rúk a paží (HAVS)

xyphoid	mečovitý výbežok