The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Russian Electronics / Elect Eng Translation Glossary

English term		Russian translation
span control, degree of readability		(ручка) регулировки диапазона (измерений), степень разборчивости (показаний)

Span potentiometer		потенциометр диапазона	Alina Barrow
Entered by: Alina Barrow
spatial feature resolution size		значение пространственного разрешения

SPEAKERS		акустические системы

Spearhead display		стреловидный режим отображения

special battery charging processes		специальные режимы зарядки аккумуляторов	Yuri Larin
Entered by: Yuri Larin
speed reference		задатчик скорости

speed-frequency characteristics		зависимость скорости вращения от частоты

speed-torque controlled		с регулированием скорости при постоянном крутящем моменте

speedy power supply		быстрая подача питания

spirometry monitor		спирометр	mk_lab
Entered by: mk_lab
splicing table		монтажный стол

spout bushing		(проходной) изолятор

spout bushings		проходные изоляторы

Sprinkler		спринклер

spur		ответвление (ответвительный провод)

spurs		фазовые шумы

square voltage source		источник прямоугольного напряжения

Squelch		автоматический контроль уровня (излучения) пилотного сигнала

sr		ср

SR Reference		Номер поставщика

SSB operation		для работы на одной боковой полосе

sshinc и pdpr/fd		Saturdays Sundays Holidays IncluFree Dischargeded and Per Day Pro Rata and

stab penetration		вход контактного ножа	Ina Chitenco
Entered by: Ina Chitenco
stall torque capability		вращающий/крутящий момент при заторможенном роторе

Stand-alone piggy-back		отдельный (автономный) каскад

stand-still period		период простоя

standard deviation		стандартный разброс показаний

star point connection		нейтральная точка \"звезды\"

start a trip		Прогон, начало работы, начало движения	Mrs Shell
Entered by: Mrs Shell
start by looking for warm sewage seeps		места утечки канализационных выбросов,отличающихся более высокой температурой

starter solenoid lockout relay		реле блокировки соленоида стартера

starts the pumps on the control gun		(реле давления), запускающее насосы при включении пистолета подачи масла

startup at low temperature		запуск при низкой температуре

static honestometer		измеритель электростатического заряда Static Honestometer

static-safe workstation		рабочее место, защищенное от (электро)статического заряда, отвечающее требованиям электростатической безопасности

stationary closed-loop gain of the open speed control loop.		статический коэффициент усиления с замкнутой обратной связью в разомкнутой цепи управления скоростью

stator core		сердечник статора

status alarm via a relay output		сигнализация состояния через релейный выход

Status mask		меню состояния, главное меню

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

Cebuano (Bisayan)

Select a language

More languages...