Freelance translators » Portugiesisch > Französisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 1

Below is a list of Portugiesisch > Französisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

106 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Claudia Piersanti
Claudia Piersanti
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
2
Annick Vandenbroucke
Annick Vandenbroucke
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
ArrayManagement/Verwaltung
3
Madalina Florescu
Madalina Florescu
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
French, medecine, health sciences, pharmacology, clinical research, clinical essays, terminology
4
Paula Virginia Duarte
Paula Virginia Duarte
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
5
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in Spanisch Native in Spanisch, Französisch Native in Französisch
engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
6
Benoit Cros
Benoit Cros
Native in Französisch Native in Französisch
law, finance, legal, transcription, translation, humanities, tourism, german, french, portuguese, ...
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Englisch (Variant: French) Native in Englisch
ArrayKino, Film, Fernsehen, Theater, Tourismus und Reisen, Personalwesen, Dichtung und Belletristik, ...
8
Telmo_Carlos
Telmo_Carlos
Native in Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
portuguese, english, computer, technology, software, localization, engineering, electronics, electrical, games, ...
9
Carole Salas
Carole Salas
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
10
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in Italienisch (Variant: Neapolitan) Native in Italienisch
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
11
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
12
Liliana Alvim
Liliana Alvim
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Technical translations Law Translations
13
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in Spanisch Native in Spanisch, Französisch Native in Französisch
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
14
Marie-Pierre Koch
Marie-Pierre Koch
Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian) Native in Französisch
portuguese, french, english, social sciences, aid cooperation, marketing, literature, arts, culture, tourism, ...
15
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in Französisch (Variants: Standard-France, Swiss) Native in Französisch, Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
16
François Silvestre de Sacy
François Silvestre de Sacy
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Bildungswesen/Pädagogik, Staatswesen/Politik, ...
17
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
18
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France) Native in Französisch, Griechisch (Variant: Modern) Native in Griechisch
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
19
Susana Roque
Susana Roque
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Französisch Native in Französisch
English, French, Spanish, Portuguese, translation, transcreation, SW localization
20
Paul Roux
Paul Roux
Native in Französisch Native in Französisch
nationalité française, Portugal, Lisbonne, juridique, tourisme, voyages, pharmacie, génie civil,


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.