Freelance translators » japán - angol » Műszaki » Automatizálás és robotika » Page 1

Below is a list of japán - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Automatizálás és robotika field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

95 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Tiến Anh Lê
Tiến Anh Lê
Native in vietnami (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnami
 		Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
2
Keita Beni
Keita Beni
Native in japán (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japán
 		Japanese, English
3
zipang
zipang
Native in japán Native in japán
 		Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
4
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angol (Variants: British, US, UK) Native in angol
 		Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
5
Matthew Paines
Matthew Paines
Native in angol Native in angol
 		translation, professional, London, marketing, sales, business, finance, telecoms, electronics, manufacturing, ...
6
Jeffrey Slenker
Jeffrey Slenker
Native in angol Native in angol
 		契約書, contract, joint research agreement, 共同研究契約書, Amazon.co.jp, アマゾン, オンライン小売業者, online retailer, categories, 商品カテゴリ, ...
7
igor_japan
igor_japan
Native in orosz Native in orosz
 		自動車, 自動制御, コンピュータ, ソフトウェア, 情報通信, 応用数学, 機械工学, 流体力学, 電気, 電子, ...
8
Yoshi Otomo
Yoshi Otomo
Native in japán Native in japán
 		English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
9
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, angol (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in angol
 		24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
10
Akari Isotani
Akari Isotani
Native in japán , angol Native in angol
 		Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English
11
Dan Lucas
Dan Lucas
Native in angol Native in angol
 		impact investing, GRI, science based targets (SBT), SDGs, IESBA, International Financial Reporting Standards (IFRS), J-GAAP, Principles for Responsible Investing (PRI), Stewardship, MiFID II, ...
12
cinefil
cinefil
Native in japán Native in japán
 		ArrayElektronika / villamosmérnöki, Energia / energiatermelés, Műszaki (általános), Mechanika / gépészet, ...
13
Rolf Knoepffler
Rolf Knoepffler
Native in német Native in német
 		和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
14
Kyoko Mizutani
Kyoko Mizutani
Native in japán Native in japán
 		japanese, technical, technology, business, localisation, commercial
15
Hidetoshi kudo
Hidetoshi kudo
Native in japán Native in japán
 		Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
16
Jane Huang
Jane Huang
Native in angol Native in angol
 		patent, game, medical, localization, globalization
17
Martin Herlihy
Martin Herlihy
Native in angol (Variant: US) Native in angol
 		Information Technology, Computer hardware and software, Consumer electronics, Databases, Embedded systems, Mobile devices, Networks, Programming languages, Web technologies, Audio/Video DSP, ...
18
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in orosz Native in orosz
 		translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
19
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in maráthi Native in maráthi
 		Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
20
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in angol , hindi Native in hindi, maráthi Native in maráthi
 		Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

japán - angol fordítók a következő szakterületre:

Műszaki
Mezőgazdaság
Építészet
Művészet, kézművesség, festészet
Csillagászat és űrkutatás
Autóipar / autók és teherautók
Légitér / repülés / űr
Orvosi: Kardiológia
Kémia; Kémiatudomány/vegyészet
Számítógépek: Hardver
Számítógépek: Szoftver
Számítógépek: Rendszerek, hálózatok
Építés / Építőmérnöki
Főzés / konyha
Kozmetika, szépség
Elektronika / villamosmérnöki
Energia / energiatermelés
Műszaki (általános)
Műszaki: Ipari
Folklór
Geológia
IT (Információtechnológia)
Internet, e-kereskedelem
Nyelvészet
Haszonállatok / állattenyésztés
Költészet és irodalom
Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.)
Matematika és statisztika
Mechanika / gépészet
Média / multimédia
Kohászat / öntés
Metrológia
Hadi / védelmi
Zene
Atomipar/tudomány
Papír / papírgyártás
Kőolajipar/tudomány
Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek)
Fizika
Nyomtatás és kiadás
SAP
Hajók, vitorlázás, tengerészet
Felmérések
Telekom(munikáció)
Textilek / ruházat / divat
Szállítás / fuvarozás
Számítógépek (általános)
Szleng
Nevek (személyek, vállalatok)
Szólások / mondások / közmondások
Gyártás
Automatizálás és robotika ←
Waste management/Waste disposal/Recycling
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

japán - angol freelance interpreters
angol to japán freelance translators
angol to japán freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.