Freelance translators » angol - kínai » Egyéb » Költészet és irodalom » Page 1

Below is a list of angol - kínai szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Költészet és irodalom field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

130 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lau Wei Tsinn
Lau Wei Tsinn
Native in angol (Variant: Singaporean) Native in angol, kínai (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in kínai
English, Chinese, Cantonese, Singapore, transcreation, translation, copy editing, copyediting, copy writing, copywriting, ...
2
stefaniechen
stefaniechen
Native in kínai Native in kínai
german, english, chinese, marketing, finance, technical, localization, translation
3
Avy Jiang
Avy Jiang
Native in kínai (Variants: Mandarin, Simplified, Cantonese) Native in kínai
ArrayNyelvészet, Textilek / ruházat / divat, Költészet és irodalom, Kozmetika, szépség, ...
4
traiston
traiston
Native in kínai Native in kínai
English, Simplified-Chinese, translation, Freelancer, full-time, mechical and electrical engineer, 5 million words, technical translation, Business translation, copywriter, ...
5
Lincoln Hui
Lincoln Hui
Native in kínai (Variants: Traditional, Cantonese) Native in kínai, angol Native in angol
Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
6
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
ArrayKöltészet és irodalom, Nevek (személyek, vállalatok)
7
Philippe Chang
Philippe Chang
Native in angol Native in angol, kínai Native in kínai
Chinese, English, IT, food, international trade, academic, medical, technical, technology, social science, ...
8
Hanjing
Hanjing
Native in kínai Native in kínai
Chinese, Chinesisch, German, Deutsch, English, Englisch, translation, Übersetzung, subtitling, Untertitelung, ...
9
Kevin Yang
Kevin Yang
Native in kínai Native in kínai
ArraySzólások / mondások / közmondások, Főzés / konyha, Folklór, Nyelvészet, ...
10
orna taub
orna taub
Native in héber Native in héber
English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription
11
celiacheung85
celiacheung85
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
chinese, general, business, legal, localization, technical
12
Amanda Zhang
Amanda Zhang
Native in kínai (Variants: Mandarin, Simplified) Native in kínai
Mandarin, Chinese, legal, financial, marketing, academic, localization, subtitle, desktop publishing, court interpreter, ...
13
宁 韦
宁 韦
Native in kínai Native in kínai
ArrayKozmetika, szépség, Költészet és irodalom, Textilek / ruházat / divat
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in angol Native in angol
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
16
Li Yang
Li Yang
Native in kínai Native in kínai
Chinese, legal translation, literature, poetry, music, education, marketing
17
Phil Hughes
Phil Hughes
Native in kínai Native in kínai
English to Chinese translation, Chinese to English translation, Chinese to English interpretation, high quality translation and interpretation services, experience in Chinese English translation and interpretation, ILR certified, expert linguist, experienced Chinese English translator and interpreter, senior editor, senior post-MT editor, ...
18
renehsu
renehsu
Native in kínai (Variants: Hokkien, Simplified, Mandarin) Native in kínai
ArrayFőzés / konyha, Költészet és irodalom, Média / multimédia, Textilek / ruházat / divat, ...
19
Julia Zou
Julia Zou
Native in kínai Native in kínai
Chinese, Chinese Translation, Chinese Translation Services, English to Chinese Translation, Translation services, Chinese localization, English to Chinese Translation Services, Chinese to English Translation Services, website translation, business card, ...
20
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in spanyol Native in spanyol
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.