Freelance translators » niderlandzki > włoski » Literatura/sztuka » Językoznawstwo » Page 1

Below is a list of niderlandzki > włoski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Językoznawstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

16 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Giorgio Rinaldi
Giorgio Rinaldi
Native in włoski Native in włoski
translator, translation, localization, Italian translator, Italian translation, Italian translations, traduttore, traduzione, traduttore italiano, traduzione inglese-italiano, ...
2
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in włoski Native in włoski
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
3
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in włoski Native in włoski
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
4
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in włoski Native in włoski, niderlandzki Native in niderlandzki
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
5
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in francuski, włoski (Variants: Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo) Native in włoski
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
6
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
7
Stefano Spadea
Stefano Spadea
Native in włoski Native in włoski
Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francuski Native in francuski
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
10
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in włoski Native in włoski, francuski (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francuski, angielski (Variants: US, British, South African, Indian, UK, French) Native in angielski, hiszpański (Variants: Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban) Native in hiszpański
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
11
Carla Minardi
Carla Minardi
Native in włoski 
translation, Dutch, Italian, French, English, literature, marketing, SEO, technical, academical translation, ...
12
Alicia POP
Alicia POP
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
13
falk sergio foerster (X)
falk sergio foerster (X)
Native in niemiecki Native in niemiecki
professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content
14
Brenda Eijssen
Brenda Eijssen
Native in niderlandzki 
ArrayPoezja i literatura, Tkaniny/odzież/moda, Medycyna: opieka zdrowotna, Psychologia, ...
15
chriho
chriho
Native in niemiecki Native in niemiecki, włoski Native in włoski
Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
16
Elena Camodeca
Elena Camodeca
Native in włoski 
Reliable and accurate


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.