This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
I have this PDF that was created using InDesign. When I select the first line of the second column, the third column is also selected.
Is there a way to select just the first and second columns?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Endre Both Germany Local time: 23:08 English to German
Another PDF editor?
Jul 25, 2024
I don't think there is anything you can do in Acrobat. My only idea would be to try a different editor; I believe sometimes they parse contents differently.
CafeTran Trainer
Joakim Braun
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Joakim Braun Sweden Local time: 23:08 German to Swedish + ...
Try Preview + option key
Jul 25, 2024
Hold down option when selecting text in Preview. Then you can set your own text selection rect.
Might not give you properly column-broken pasteboard text, though.
(However, it does when I try it on a 3-column PDF exported from Indesign.)
Addendum: Acrobat also gives you a custom text selection rect when option-clicking.
[Bearbeitet am 2024-07-25 09:40 GMT]
CafeTran Trainer
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free