منتديات تقنية » Apple/Mac operating systems »
Finally: A Trados Job Calculator for Mac!
ناشر الموضوع: Hans Lenting
Hans Lenting
Hans Lenting
هولندا
عضو (2006)
ألماني إلى هولندي
Nov 13, 2022

With great help from experienced forum members, I managed to create a macro that uses the analysis report in a selected Trados SDLPPX package on your Desktop and calculates your fee:

Screen Shot 2022-11-13 at 09.27.10

You can download the macro here.

Demo:

3



[Edited at 2022-11-13 09:34 GMT]
 
Hans Lenting
Hans Lenting
هولندا
عضو (2006)
ألماني إلى هولندي
بادئ الموضوع
Next version Nov 15, 2022

The next version will offer:

  • Appropriate error message when an SDLPPX package doesn't contain a report.
  • A screenshot feature to create a nice Analysis.png file on your Desktop.
  • The file Word_Rates.txt will contain an additional (first) column that contains client names: easier for you to select the appropriate rating table.


ETA is next weekend.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

مشرفو هذا المنتدى
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]
Dylan J Hartmann[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Finally: A Trados Job Calculator for Mac!






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »