Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 15 deu>eng leistungsdifferenzierter Unterricht mixed-ability / mixed-attainment teaching pro closed ok - May 18 '23 deu>eng Hochschulleitung University Executive Group (EN-GB) pro closed ok 4 Feb 9 '23 deu>eng Regierungsschuloberrat (vs. Regierungsschulrat) Senior School Inspector (vs. School Inspector) pro closed ok 4 Oct 25 '22 deu>eng Im Vergleich zum Fachzusammenhang Beyond the original technical context… pro closed no - Aug 23 '21 deu>eng Großtagespflege childcare consortium pro closed no 4 Aug 20 '21 deu>eng Sitzungsgestaltung session format pro closed no - Mar 3 '21 deu>eng Virulenz toxicity pro closed no - Feb 3 '21 deu>eng abweichender Prüfungsort non-registered [exam] venue pro closed ok - Feb 2 '21 deu>eng Die Unterlagen unterliegen der ausschließlichen Verfügung may not be distributed, modified or reused without the express written permission of pro closed ok 4 Jan 28 '21 deu>eng Barrierefreiheit equity pro closed ok 4 Dec 17 '20 deu>eng mit ihren Händen begreifen really get a feel for it pro closed ok 4 Nov 17 '20 deu>eng öffentlich gestaltet [in order] to effect knowledge transfer to the public domain pro closed ok 4 Feb 1 '20 deu>eng getrennte Abfolge operating a split-day system pro closed ok - Feb 1 '20 deu>eng verschränkte Abfolge operating a staggered timetable pro just_closed no 4 Jul 16 '18 deu>eng mbA with additional responsibilities pro closed no 4 Jun 16 '18 deu>eng unterrichtsnah in the classroom pro closed no 4 May 23 '18 deu>eng Sonderfach specialty easy closed ok - Apr 19 '18 deu>eng sachlich-technische Gestaltungsthemen Organisational matters pro open no - Jan 17 '18 deu>eng Mehrwert the contribution this data makes [in terms of] pro just_closed no 4 Jan 17 '18 deu>eng nachhaltig systematic pro closed no 4 Nov 14 '17 deu>eng Erkenntnisbeitrag Significance of findings pro closed no 4 Aug 16 '17 deu>eng bestehen analog zu einer Woche aus Einheiten are made up of seven-day units, just like any standard week pro closed no 4 Aug 16 '17 deu>eng 99 Tage lang nebenbei und spielerisch This 99-day course takes a fun approach ... at your own pace pro closed no - Apr 22 '17 deu>eng Befähigung im Fach nachweisen for having demonstrated academic prowess in Central Asian Studies easy closed ok - Mar 23 '17 deu>eng einen professionellen Kompetenzaufschluss erfahren experience professional feedback on [their] abilities pro closed no 4 Mar 6 '17 deu>eng unter unbekannten Umständen without prior knowledge of the circumstances/case easy closed no - Jan 6 '17 deu>eng Besondere Lernleistung special interest subject pro closed no 4 Aug 22 '16 deu>eng akademische Jahresfeier (annual) graduation ceremony pro closed no 3 Aug 16 '16 deu>eng Klasse HH 14/1 teaching group HH 14/1 pro closed no - Jun 19 '16 deu>eng Prüfungsleistung exam element pro just_closed no 4 Jun 16 '16 deu>eng Regelungscharakter status for administrative purposes pro closed no - Jun 4 '16 deu>eng Schullandheim school expedition centre pro closed ok - May 3 '16 deu>eng Frei zum Abdruck gegen Beleg May be reproduced providing copy is sent to us pro closed ok 4 Apr 12 '16 deu>eng Rahmenlehrplan curriculum framework pro closed ok - Sep 22 '15 deu>eng formal als unbenotete Prüfungsleistung erbracht in the form of an ungraded test pro closed ok - Aug 19 '15 deu>eng Anschaulichkeit the visual element pro closed ok 4 Mar 4 '15 deu>eng Zeitrichtwert minimum attendance requirements pro closed ok 4 Feb 17 '15 deu>eng ausländische Studierende - Bildungsausländer Foreign students with Abitur equivalent OR foreign certificate of matriculation pro closed no - Dec 10 '14 deu>eng Außenwohngruppen outreach accommodation pro closed no 4 Oct 10 '14 deu>eng Fachdidaktik [subject-specific] teaching methodology pro closed no 4 Aug 19 '14 deu>eng Innung des Musikinstrumentenhandwerks Guild of Musical Instrument Makers pro closed no 3 Jun 24 '14 deu>eng Kompetenzzuwachs growth in skills pro closed no 4 Jun 22 '14 deu>eng Entwicklungsgemäßheit personalised learning / age suitability pro closed ok - Jun 21 '14 deu>eng Feinlernziel strategic and tactical learning objectives pro closed ok - Apr 15 '14 deu>eng Denk- und Sachaufgaben intellectual and practical challenges pro closed no 4 Mar 12 '14 deu>eng Grenzbereiche overlapping areas/fields of study pro closed ok - Mar 3 '14 deu>eng schulinternes zeugnis Academic report (issued by the school/academy) pro closed no - Feb 2 '14 deu>eng dem Phantom auf die Spur zu kommen resolve the conundrum pro closed no - Jan 22 '14 deu>eng Immatrikulationsordnung Regulations for (student) enrollment/registration pro closed no 4 Jan 15 '14 deu>eng Studiengangs- bzw. Lehrgangsleitung course director/coordinator/manager/tutors pro closed ok Asked | Open questions | Answered