الترجمة- فن ومهنة » Off topic »
Off topic: Happy New Year! Честита Нова 2008 Година!
ناشر الموضوع: Kalinka Hristova
Kalinka Hristova
Kalinka Hristova  Identity Verified
بلغاريا
Local time: 23:03
عضو (2007)
أنجليزي إلى بلغاري
+ ...

مشرف
Jan 1, 2008

I would like to wish all the colleagues, partners and clients a happy, successful and prosperous New Year! God bless you!

Бих искала да пожелая на всички колеги, партньори и клиенти щастлива, успешна и благополучна Нова Година! И нека Бог Ви поживи!

All the best,

Kalinka

Всичко най-хубаво,

Калинка
 
Henk Peelen
Henk Peelen  Identity Verified
هولندا
Local time: 22:03
عضو (2002)
ألماني إلى هولندي
+ ...
مترجم الموقع
Happy New Year! Gelukkig nieuwjaar Jan 1, 2008

Thanks. God bless you! Veel heil en zegen in het nieuwe jaar!
 
Elena Pavan
Elena Pavan  Identity Verified
Local time: 22:03
عضو (2005)
فرنسي إلى إيطالي
+ ...
Happy new year! Jan 1, 2008

Happy New Year to everybody, Buon Anno, Bonne Année!
 
claudia bagnardi
claudia bagnardi  Identity Verified
Local time: 17:03
أنجليزي إلى إسباني
+ ...
Happy New Year! Jan 1, 2008

¡Feliz Año Nuevo!

Claudia
 
KISELEV
KISELEV
فرنسا
Local time: 22:03
عضو (2009)
فرنسي إلى بلغاري
+ ...
Bonne année 2008 Jan 2, 2008

Нека Новата 2008 година бъде щастлива и за Вас!

Албена
 
Yolanda Bello Olvera
Yolanda Bello Olvera  Identity Verified
المكسيك
أنجليزي إلى إسباني
+ ...
Happy 2008 Jan 2, 2008

May the year bring success, joy, health and love in all shapes and sizes for all prozians.

Warm regards from Mexico City,

Y
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

مشرفو هذا المنتدى
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Happy New Year! Честита Нова 2008 Година!






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »