Non-English forums » Spanish »
GlossPost: Diccionario médico-biológico (histórico y etimológico) de helenismos (esl > esl)
Thread poster: sugrass
sugrass
sugrass  Identity Verified
Local time: 21:35
Member (2009)
English to Spanish
+ ...
Aug 8, 2007

A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: sugrass

Title: Diccionario médico-biológico (histórico y etimológico) de helenismos

Source language(s): esl

Target language(s): esl

Source: Francisco Cortés Gabaudan (Coordinador) - Universidad de Salamanca

Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Se trata de un diccionario dedicado especialmente a los helenismos médicos y biológicos y los estudia desde un ... See more
A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: sugrass

Title: Diccionario médico-biológico (histórico y etimológico) de helenismos

Source language(s): esl

Target language(s): esl

Source: Francisco Cortés Gabaudan (Coordinador) - Universidad de Salamanca

Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Se trata de un diccionario dedicado especialmente a los helenismos médicos y biológicos y los estudia desde un punto de vista histórico y etimológico. No pretende, en su actual fase de elaboración, recoger sistemáticamente todos los helenismos de la medicina o biología pero acumula ya un número muy significativo de ellos (más de 4.800 acepciones), entre los que están ya los más usuales. Al faltar los términos de origen latino o de otras lenguas, no puede considerarse un diccionario médico o biológico propiamente dicho que cubra todo el espectro terminológico de esas ciencias. En un plazo no muy largo este diccionario irá abarcando también términos de origen latino y se transformará en un diccionario médico biológico, histórico y etimológico.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



URL: http://www.dicciomed.es/

GlossPost entry: http://www.proz.com/glosspost/10826
 ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

GlossPost: Diccionario médico-biológico (histórico y etimológico) de helenismos (esl > esl)






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »