Forums about proz.com » ProZ.com contests - discussion of competition in specific pairs »
Discussion about Benevolent deception: "The placebo button effect" in English to Ukrainian

This discussion belongs to ProZ.com contests - discussion of competition in specific pairs » "Discussion about Benevolent deception: "The placebo button effect" in English to Ukrainian".
You can see the ProZ.com contests - discussion of competition in specific pairs page and participate in this discussion from there.

DZiW (X)
DZiW (X)
Ukraine
English to Russian
+ ...
Вітаю! Apr 6, 2019

Прекрасна можливість подивитися різні стилі та регіони, порівняти досвід і покоління!

Однак, може я чого не допетрив зрозумів, але здалося, що часто помітки "Dislike" чомусь сприймають саме як нападки, а не просто помилку �... See more
Прекрасна можливість подивитися різні стилі та регіони, порівняти досвід і покоління!

Однак, може я чого не допетрив зрозумів, але здалося, що часто помітки "Dislike" чомусь сприймають саме як нападки, а не просто помилку чи суб'єктивне "Мені не подобається".
Також трохи дивно, коли теги помічають одним авторам, ігноруючи такі ж самі у інших.
Добре хоч не дійшло до холівару типу "Добрий день!" чи "Доброго дня!".

О, раптом згадав, чому більше не хочеться відповідати в KudoZ)
“In writing, you must kill your darlings.”
--William Faulkner
 ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]
Ana Moirano[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion about Benevolent deception: "The placebo button effect" in English to Ukrainian






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »