Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 30 '18 pol>eng zgłoszenia request pro closed no 4 Oct 25 '18 pol>eng nie pozwoli sobie can't afford to pro closed no 4 Aug 2 '17 pol>eng obsługą firmy zajmuje się you / your company will be managed pro closed no - Sep 24 '15 pol>eng końcówka (numbers/amounts) are rounded to two decimal places pro closed ok - Jul 2 '15 pol>eng przegląd aktualności dokumentów [patrz niżej] pro closed ok 4 Jul 2 '15 pol>eng skierować dokument submit a document pro closed no - Apr 28 '15 pol>eng leanowo zaawansowany leanest pro closed ok - Sep 10 '14 pol>eng światowy the world's / global pro closed ok - Jul 26 '13 pol>eng pracownicy objęci regulacjami affected employees / team members pro closed ok 4 May 9 '13 pol>eng ruchy magazynowe inventory movement(s) pro closed ok 4 May 24 '12 pol>eng nieterminowy late pro closed ok 4 Apr 26 '12 pol>eng akcjonariat ownership pro closed no 4 Apr 12 '12 pol>eng zatrzymanie popytu a stall/drop in demand pro closed no 4 Mar 26 '12 pol>eng data rozpatrzenia date processed / processed on pro closed ok - Jan 2 '12 pol>eng gry handlowe sales games pro just_closed no - Sep 20 '11 pol>eng Europejski zasięg pan-European presence/coverage pro closed no 4 Apr 29 '11 pol>eng podwoic skale biznesu double (the) business pro closed no 4 Jan 12 '11 pol>eng marża na sprzedanych towarach margin on goods sold pro closed ok 4 Oct 13 '10 pol>eng w terminie od... do between... and... pro closed ok 4 Aug 26 '10 pol>eng zapowiedź wydawnicza upcoming release pro closed ok 4 Apr 6 '10 pol>eng opracować ofertę come up with/prepare/develop/draw up a proposal pro closed no 4 Mar 30 '10 pol>eng set off kompensować/potrącać pro closed ok 3 Mar 6 '10 pol>eng serwis www website pro closed ok 4 Jan 11 '10 pol>eng utrzymanie cen price guarantee pro closed no - Jan 6 '10 pol>eng inkorporacja incorporation pro closed ok 4 Dec 10 '09 pol>eng nakladać wagę assign a weight pro closed ok 4 Nov 13 '09 pol>eng zastrzega się [pominąć] pro closed no - Nov 13 '09 pol>eng poziom notowań akcji stock/share price level pro closed no - Nov 10 '09 pol>eng klient masowy mass market customers pro closed ok 4 Nov 9 '09 pol>eng kreowanie wartości dla akcjonariuszy creating value for shareholders pro closed ok 4 Oct 7 '09 pol>eng zepsucie rynku spoil the market pro closed ok 4 Sep 19 '09 pol>eng serwis i usługi support and services pro closed ok 4 Sep 1 '09 pol>eng etat FTE pro closed ok 4 Aug 5 '09 pol>eng dział skupu krajowego domestic purchase/purchasing (department) pro closed ok 4 Aug 5 '09 pol>eng dział zakupów zagranicznych i sprzedaży International Purchasing and Sales Department pro closed ok 4 Jul 17 '09 pol>eng specjalista ds. zakupów buyer pro closed no 4 Jul 6 '09 pol>eng handlowa firma sieciowa retail chain/chain store pro closed no 4 Jul 2 '09 pol>eng restrukturyzacja kapitałowa capital restructuring pro closed no - Jun 24 '09 pol>eng capital equipment wyposażenie zasadnicze pro closed no 4 Jun 22 '09 pol>eng w wymiarze: 0.67 etatu full-time equivalent/FTE: 0.67 pro closed ok - Jun 16 '09 pol>eng osobiście angażuje się (members) are personally involved pro closed no 4 Jun 16 '09 pol>eng obraz spółki picture of the company pro closed ok 4 Jun 9 '09 pol>eng stałe zarządzanie continuous management pro closed no 4 Jun 3 '09 pol>eng osoby posiadające odstęp people with access/who have access pro closed no 3 May 27 '09 pol>eng koszyk kosztowy cost bucket pro closed no - May 15 '09 pol>eng część operacyjna (przedsiębiorstw) (companies') operations pro closed no 2 Apr 30 '09 pol>eng przechodzi na is transferred to pro closed ok - Apr 21 '09 pol>eng powierza zlecenie engages pro closed ok - Apr 20 '09 pol>eng przestrzeganie zasad ładu korporacyjnego follow/observe corporate governance principles pro closed ok - Apr 18 '09 pol>eng specyfika oferty offering details/description pro closed no Asked | Open questions | Answered