Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 9 '11 rus>eng Детский дом семейного типа foster family placement pro closed ok - Mar 28 '10 eng>rus trigger events on the Intrusion Device Manager покажет события инициирующие сигнал тревоги в управлении оборудования вторжения pro closed no - Mar 28 '10 eng>rus period item as period item обычно значит предмет, относящийся к какому-то историческому периоду. pro closed ok 4 Mar 27 '10 eng>rus on VNET/IP Bus-1 and Bus-2 я бы оставила VNET/IP как есть, а что касается bus то это переводят как шина или канал. pro closed no - Mar 27 '10 eng>rus network device configuration file backup и автоматизирует конфигурацию резервного копирования файлов сетевого устройства pro closed no - Mar 22 '10 eng>rus challenging project-based lessons в стимулирующих, практических занятиях pro closed ok 4 Mar 19 '10 eng>rus guilty beyond a reasonable doubt виновен вне разнумных сомнений pro closed ok - Mar 1 '10 eng>rus Surgical leggings хирургические чулки pro closed ok - Feb 19 '10 eng>rus be bush-wise будьте осторожны с кустами pro closed ok - Feb 4 '10 rus>eng а формулировки требуют уточнения and the definitions need to be clarified pro closed no - Feb 2 '10 rus>eng безводный промежуток without amniotic fluid pro closed ok - Feb 2 '10 rus>eng пораженность carrier pro closed no Asked | Open questions | Answered