This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traductor o intérprete autónomo, Identidad verificada
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios
Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
Informática: Programas
Informática: Sistemas, redes
Negocios / Comercio (general)
Seguros
Recursos humanos
Historia
Publicidad / Relaciones públicas
Org./Desarr./Coop. Internacional
Educación / Pedagogía
General / Conversación / Saludos / Cartas
También trabaja en
TI (Tecnología de la información)
Certificados, diplomas, títulos, CV
Derecho: contrato(s)
Medios / Multimedia
Poesía y literatura
Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino
Internet, comercio-e
Textil / Ropa / Moda
Astronomía y espacio
Materiales (plástico, cerámica, etc.)
Fotografía/Imagen (y artes gráficas)
Cocina / Gastronomía
Cine, películas, TV, teatro
Minería y minerales / Gemas
Informática (general)
Inversiones / Valores
Medioambiente y ecología
Energía / Producción energética
Economía
Cosméticos / Belleza
Construcción / Ingeniería civil
Muebles / Aparatos domésticos
Prácticas esotéricas
Finanzas (general)
Silvicultura / Madera / Madera de construcción
Gobierno / Política
Geografía
More
Less
Tarifas
portugués al español - Tarifas: 0.04 - 0.05 EUR por palabra / 4 - 50 EUR por hora español al portugués - Tarifas: 0.04 - 0.05 EUR por palabra / 4 - 50 EUR por hora inglés al portugués - Tarifas: 0.04 - 0.05 EUR por palabra / 4 - 50 EUR por hora inglés al español - Tarifas: 0.04 - 0.05 EUR por palabra / 4 - 50 EUR por hora español al inglés - Tarifas: 0.04 - 0.05 EUR por palabra / 4 - 50 EUR por hora
portugués al inglés - Tarifas: 0.04 - 0.05 EUR por palabra / 4 - 50 EUR por hora francés al portugués - Tarifas: 0.04 - 0.05 EUR por palabra / 4 - 50 EUR por hora
Puntos de nivel PRO 57, Preguntas respondidas: 115, Preguntas formuladas: 7
Comentarios en el Blue Board de este usuario
1 comentario
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
portugués al español (Portugal Universidad de Derecho de Lisboa) portugués al español (http://www.fd.ul.pt/) español al portugués (Faculdade de Letras, Universidade do Porto) inglés al portugués (Faculdade de Letras, Universidade do Porto) inglés al español (Faculdade de Letras, Universidade do Porto)
español al inglés (Faculdade de Letras, Universidade do Porto) español al portugués (ATP) español al portugués (Universidade Autónoma de Lisboa ) inglés al español (Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación) inglés al español (Universitat Rovira i Virgili) español al inglés (ITS) portugués al inglés (Universidade Autónoma de Lisboa ) inglés al portugués (Universidade Autónoma de Lisboa )
More
Less
Miembro de
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, adobe, catcount, microsoft word, notepad , office 2007, publisher, windows7, wordfast 9, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio, Wordfast
I am a professional and efficient freelance Translator/Interpreter with more than 10 years experience in working and collaborating with Translation Agencies and private direct clients.
My main translation fields are Law, Legal documents, Contracts, Car industry, History, Literature, Education, Art, Gardening, Tourism information, Sales, Technology, websites, video games, DVD, etc.
I'm fast, efficient and very professional and perfection is a ''Must'' for me.
I have my own company, 1000servicios.com,private clients, also working as conferences, general conversations, community meetings, doctor's appointments, business meetings interpreter etc. I can also help with classes on different matters and subjects. I'm currently studding at Malaga's Law University to also have a law degree in Spain and improve my Spanish. I have also been collaborating as a freelance Translator/Interpreter/Voice Over with different companies such as MRG LEGAL, MRG MEDIA, LIBERTY, GM BANK, EUROPEAN PARLIAMENT, GAMBLING, Smart finance, CBlingua, LinguaVox, Voxbox, Tradupolis, Lancorp Internation, DIG, Lingua Franca, Language Connect, Verge,Deltatex, Prendam and Intratrad who can provide references about my work experience.
I hope you choose me for your next job!
Solange Ribeiro
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.
Total de ptos. obtenidos: 73 Puntos de nivel PRO: 57
Especialización