Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 23 '09 eng>fra It's gonna be a blast! Une belle/grande fête en perspective ! easy closed ok - Mar 6 '09 eng>fra ‘yes’ to everything and anything foncer tête baissée pro closed ok - Feb 9 '09 eng>fra make a drama une de plus ! pro closed ok - Oct 29 '08 eng>fra let’s *give them a hand* leur faire une ovation easy closed no - Jul 7 '08 eng>fra to the highest level possible jusqu'au niveau (d'études) le plus élevé easy closed ok - May 26 '08 eng>fra Social butterfly personne très/on ne peut plus sociable pro closed ok NP Apr 7 '08 eng>fra It was magnificent! Thank you very much. C'était magnifique ! Merci beaucoup. easy closed ok - Apr 3 '08 eng>fra I am happy to announce that ... Je suis ravi(e) de (pouvoir) vous annoncer que ... easy closed no - Aug 20 '07 eng>fra on their time s'organiser / organiser leur emploi du temps pro closed ok 4 Jun 22 '07 eng>fra Happy Hour Happy Hour easy closed ok 4 Jan 22 '07 eng>fra a mass of writhing limbs un entrelacement de corps pro closed ok 4 Dec 10 '06 eng>fra to sway back and forth quelques idées... easy closed ok - Oct 2 '06 eng>fra When I'm not studying bûcher pro closed no 4 Sep 18 '06 eng>fra A dream of quality Quand le rêve devient "qualité" pro closed ok - Aug 25 '06 eng>fra Tell it like it is ne pas tourner autour du pot easy closed ok - Jun 23 '06 eng>fra it’s all in a days work! voir ci-dessous pro closed no - May 23 '06 eng>fra hokey dépassé, démodé, passé de mode, vieillot pro closed no NP Apr 29 '06 eng>fra Kind Regards sincères / cordiales salutations pro closed no 4 Apr 25 '06 eng>fra dance mom maman branchée / dans le vent pro closed ok - Apr 25 '06 eng>fra graphic images images séditieuses / immorales / outrancières pro closed ok - Mar 26 '06 eng>fra I will love you forever je t'aimerai pour la vie (éternelle) easy closed no - Mar 21 '06 eng>fra weekend warrior les hyperactifs de la fin de semaine pro closed no 4 Feb 11 '06 eng>fra So we come to the level playing field jouer sur plusieurs tableaux easy closed ok - Feb 9 '06 eng>fra on every frontier réussite absolue easy closed ok - Feb 5 '06 eng>fra a humiliating end to his career une fin de carrière dégradante / déshonorante easy closed ok - Jan 23 '06 eng>fra daring do note sur ce terme pro closed ok - Jan 18 '06 eng>fra I'd love to avec grand plaisir easy closed ok 4 Dec 19 '05 eng>fra uh-huh hmm hmm easy closed ok - Dec 5 '05 eng>fra for most instances la plupart du temps pro closed no - Oct 15 '05 eng>fra Remember : remarque easy closed ok - Oct 2 '05 eng>fra even mentioned seules 7 études s'intéressent à (la question)... pro closed no 4 Sep 6 '05 eng>fra hamburg frost hamburg frost pro closed no 4 Aug 15 '05 eng>fra Book of Isriah livre d'Isaïe ou d'Esaïe easy closed ok 4 Jul 21 '05 eng>fra Has Someone Made Your Day? est-ce la meilleure nouvelle de la journée? easy closed ok - Apr 5 '05 eng>fra You are my treasure tu es ma (petite) perle rare easy closed no Asked | Open questions | Answered