Working languages:
French to English
pragmate
Easy Engineering Translations

France
Local time: 18:27 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French, English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Engineering (general)Engineering: Industrial
ManufacturingMechanics / Mech Engineering

Rates
French to English - Standard rate: 0.13 EUR per word / 40 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 3, Questions asked: 2
Glossaries PRAGMATE FR-ENG
Translation education Other - University Of Strathclyde
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Sep 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships APROTRAD
Software N/A
Website http://www.pragmate.com
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
After working 12 years in Industry (see below), I now put my technical and linguistic expertise in French/English to good use with my own company Pragmate providing English/French communication consultancy including sales & marketing assistance, freelance technical and business translations, liaison interpreting, & project management. I welcome any project which requires freelance work in French/English for a high calibre engineer.



12 years industrial experience in mechanical engineering, piping applications for the process industry, specialised plastics manufacture carrying out project management liaison work between French and English speaking customers/distributors (UK, Ireland, Holland, Belgium, Qatar, Asia, US).
I have significant translation experience in Process related products - Piping, Valves, pumps. Also in Naval architechture.
My prices starts from 0.09
Keywords: engineering, mechanical, process, piping, valves, pumps, naval, ships


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: French to English   More language pairs