Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 13 '22 eng>dut mindfull (in deze context) mindful pro closed ok 4 Dec 10 '22 eng>deu traffic Abwanderung in... / Strom hin zu... (/ Umschlichtung in...) pro closed ok 4 Oct 22 '22 dut>deu zorgverzekering Krankenversicherung pro closed no - Jul 6 '22 eng>deu it mustn't hurt Es sollte einen nicht stören, wenn man sich insgeheim mit dem Künstler identifiziert pro closed no - Jan 18 '22 ita>deu locale attrezzi Geräteraum pro closed ok - Jan 6 '22 ita>deu cotone rasato Baumwollsatin / Satin aus Baumwolle pro just_closed no 4 Nov 15 '21 ita>deu Box Elektronikgehäuse / das Gehäuse, in der sich die Elektronik befindet pro closed no 4 Nov 13 '21 ita>deu danni diretti o indiretti die unmittelbaren oder mittelbaren Schäden pro closed no 4 Nov 13 '21 ita>deu concessionario di zona Vertragshändler vor Ort pro closed no 4 Nov 13 '21 ita>deu rivenditore Wiederverkäufer / Vertrieb pro closed no - Jul 15 '21 eng>deu out-of-the-box vordefinierte pro closed ok 4 Jul 7 '21 esl>deu fórmula (hier) (stellt...dar/bedeutet) *Eindruck* (unseres Unternehmens/unseres Vertriebs) für den Kunden dar pro closed no 4 Jul 5 '21 eng>dut Lock in (Sla je slag:) De hele zomer lang kans op buitenkansjes pro closed ok - Jun 28 '21 ita>deu Progettazione, costruzioni e impianti Entwerfen, Konstruieren und Anlagenbau pro closed no - Jun 28 '21 ita>deu avvertenza Bemerkung / Hinweis pro closed no 4 Jun 26 '21 eng>dut Lot Disposition bepaling batch / systeem traceerbaarheid batch / beschikbaarheidssysteem batch / pro closed ok 4 Jun 25 '21 deu>dut Tuchgefühl Tot in de puntjes verzorgd pro closed ok - May 20 '21 eng>deu operators (in diesem Fall) (Ersatz-)Teile pro closed no - Jan 10 '21 ita>deu Tanta roba ! Heiße Sache! pro closed ok - Dec 15 '20 eng>deu launch from stealth tritt aus dem Stealth-Mode auf die Bildfläche pro closed no 4 Dec 15 '20 eng>deu to pull so.o's tongue (Informationen) aus der Nase ziehen pro closed ok - Dec 15 '20 eng>deu with outdoorsy roots mit Anlehnung an den Outdoor-Stil pro closed ok - Dec 10 '20 eng>deu deemed completion erwartete technische Fertigstellung pro closed no 4 Dec 5 '20 ita>deu nuda proprietà Nießbrauch pro closed ok - Oct 2 '20 eng>dut book wholesaler groothandel(distributeur) voor boeken easy open no - Sep 29 '20 eng>deu go wild zieh dir das rein pro just_closed no 4 Sep 25 '20 dut>deu tenaamstellingscode Code Zulassungbescheinigung pro closed ok - Aug 9 '20 eng>deu getting sh*t done viel (Arbeit) hinzukriegen / viel zu (Arbeit) stemmen / das Ganze (die Arbeit) zu schaukeln pro closed ok 4 Aug 3 '20 ita>deu scienze motorie (titolo accademico) (Diplom in der Wissenschaft der) Bewegungswissenschaften pro closed ok - Jul 30 '20 deu>dut Betriebsfestigkeit technische duurzaamheid van x tot x kilometer pro closed no - Jul 22 '20 eng>deu luminescent attributes Lampen mit Leuchtkern pro closed no 4 Jul 22 '20 eng>deu sculptural object eigenständige Skulptur pro closed ok - Jul 22 '20 eng>deu hardcore Motivation, Freiheit, Integrität und Zusammenarbeit. pro closed no - Jul 22 '20 deu>dut Glück auf den Ruhrinseln geluk is een eiland temidden van de Roer pro closed ok - Jul 14 '20 ita>deu Tipo Comp. composizione pro closed ok - Jul 14 '20 eng>deu good faith extension redlicherweise... Verlängerung der Frist gewährt werden kann pro closed no - Jul 14 '20 esl>dut Advies gevraagd ja en nee... pro closed no - Jul 13 '20 eng>deu terrain-defining clarity mit xxx... können Sie Vertiefungen auf der Piste dreidimensionaler wahrnehmen pro just_closed no - Jul 13 '20 eng>deu pull-through cleanliness standards Einhaltung der Vorgaben zum Reinigungsstandard pro closed ok 4 Jul 9 '20 ita>dut lancio kantoorstoel met kantelmechaniek pro closed no - Jul 6 '20 eng>deu Game-changers with a record to prove it Die Spieler mit ihrer Erfolgsgeschichte pro closed ok - Jul 1 '20 eng>dut Every Cradle Is a Grave leven om uit uit te gaan als een nachtkaars pro closed no 2 Jun 25 '20 ita>deu Ragioni Baueinheiten (oder im Gebäudekataster beschriebene Einheiten) pro closed no - Jun 16 '20 eng>deu Obsessions Faszination pro closed no - Jun 14 '20 deu>deu auf der Schnauze sein auf dem Zahnfleisch gehen pro closed ok - Jun 10 '20 eng>deu High Court Registry *Register/Verzeichnis/Rollen* des High Court pro closed ok 3 Jun 10 '20 eng>deu appears clearly dass der Erklärende diese offensichtlich versteht pro closed ok 4 Jun 8 '20 esl>deu al tener auf Grund der in xxx erworbenen Rechte pro closed no - Jun 8 '20 esl>deu al tener und zudem das Recht auf meiner Seite steht pro closed no - Jun 8 '20 esl>deu al tener und zudem das Recht auf meiner Seite ist pro closed no Asked | Open questions | Answered