Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 19 '18 eng>esl Inset desplazamiento/descentramiento de la zona de visión próxima ("inset") pro open no
NP Jan 14 '16 eng>esl arcing arco (eléctrico) pro closed no
- Dec 27 '10 eng>esl Gas traces trazas de gas/es pro closed ok
- Dec 9 '10 eng>esl pulsed actively Q-switched flashlamp-pumped Nd:YAG laser láser Nd:YAG (pulsado) por conmutación Q (Q-switched) y bombeado por lámpara de destello pro just_closed no
1 Dec 18 '09 eng>esl lamp mura efecto "mura" (ruido o "clouding") / defectos mura / retroiluminación mura pro closed ok
- Oct 7 '09 eng>esl film theory teoría sobre el coeficiente de transferencia de calor / teoría sobre el coeficiente de película pro closed ok
- Sep 15 '08 eng>esl differential expresions of Bohr and Sommerfield by corresponding discrete... expresiones diferenciales semiclásicas de Borh-Sommerfield por términos específicos correspondientes pro closed no
- Jan 6 '08 esl>eng MRUV uniformly variable rectilinear motion pro closed ok
4 Oct 18 '07 eng>esl in-line, on-line & at-line analizadores de partículas "in-line", "on-line" & "at-line" pro closed ok
- Aug 3 '07 eng>esl odo speed señal/dispositivo/indicación de velocidad del odómetro pro closed ok
4 Jun 7 '07 eng>esl the patient´s ¨k¨reading or ¨sim k´s¨ "k" = queratometría >> "SIM K"= queratometría Simulada (o lectura queratoscópica simulada) pro closed ok
4 Apr 19 '07 eng>esl wiggler beamline línea de haz del ondulador pro closed ok
2 Nov 16 '06 eng>esl silicon channel-cut monochromator monocromador de silicio con corte en canal easy closed ok
- May 26 '06 eng>esl heaviness gravedad/fuerza/densidad/intensidad de peso vs peso pro closed no
- Apr 2 '06 esl>eng Trabajo de una fuerza constante constant pressure work / work of a constant pressure pro closed ok
4 Sep 20 '04 eng>esl heat soak inmersión en calor pro closed ok
Asked | Open questions | Answered