Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 29 '18 dut>rus zelfstandig bevoegd bestuurder Директор, уполномоченный на самостоятельное припринятие решений pro open no 4 Oct 2 '18 dut>rus HAVO prf Nat/Tech Продолженное общее среднее профессиональное образование по направлению естествознание/техника pro closed no 4 Sep 27 '18 dut>rus omgevingsvergunning Лицензия на осуществление потенциально опасных для человека и окружающец среды видов деятельности pro closed no 4 Jun 17 '18 dut>rus in eigen vermogen был причинен ущерб ее имуществу pro closed ok - Feb 14 '18 dut>rus Siberische bijlslag Ссылка в Сибирь pro closed no 4 Dec 29 '17 dut>rus huwelijksgoederenregister реестр общего имущества супругов/совместно нажитого имущества супругов pro closed no 4 Dec 18 '17 dut>rus Druktester Тестер [давления] easy closed no 4 Dec 15 '17 dut>rus plano Заготовка easy closed no 4 Dec 4 '17 dut>rus gemotiveerde betwistingen мотивированное опровержение pro closed ok 4 Dec 4 '17 dut>rus vordering uit hoofde van onrechtmatig handelen иск/требование ввиду противоправных действий pro closed ok 4 Dec 4 '17 dut>rus door de Curatoren ingestelde vorderingen выдвинутые/выдвигаемые кураторами требования pro closed ok 4 Dec 4 '17 dut>rus memorie van grieven апелляционная жалоба pro closed ok 4 Aug 25 '14 dut>rus als onderdeel van dit besluit в рамках данного решения pro closed ok - Aug 17 '14 dut>rus vernaming of vernummering Переименование или изменение нумерации зданий pro open no - Aug 17 '14 dut>rus vernaming of vernummering Перемена имени или [регистрационного?]номера pro open no 4 Aug 16 '14 dut>rus IJburg Эйбург pro closed no 4 May 9 '14 dut>rus vaststelling van de jaarrekening годовая финансовая отчетность pro closed ok - Feb 5 '14 rus>dut лицевой счет Klantrekening pro closed no 4 Sep 7 '13 dut>rus geluidplafondkaart Карта распределения шумовой нагрузки от автомобильных и железных дорог pro closed no 3 Sep 2 '13 dut>rus aanspreekgevoeligheid Разрешение pro closed ok 4 Jul 3 '13 deu>rus Fortgeschrittene Искушенный pro closed no 4 Feb 10 '13 deu>rus Desinfektionsmittel sicher verwenden Соблюдайте меры предосторожности при использовании дезинфицирующих средств easy closed ok 4 Jan 17 '13 dut>rus consumentenhoudbaarheid неприхотливость к условиям pro closed no - Jan 17 '13 dut>rus consumentenhoudbaarheid потребительские свойства/качества pro closed no 4 Dec 5 '11 dut>rus t.b.v. в пользу pro closed no 4 Jan 12 '11 dut>rus daaraan verbonden Algemene Voorwaarden применяемые к нему pro closed no 4 Nov 24 '10 dut>rus E.E. van Tuyll van Serooskerken - Röell Э. Э. ван Тёйлл ван Сероскеркен - Роэлл pro closed no 4 Nov 11 '10 dut>rus Weena Вена pro closed no - Mar 20 '10 dut>rus arrangement различные мероприятия pro closed ok 4 Mar 8 '10 dut>rus Uit het persoonsregister van deze gemeente blijkt, реестр данных лиц, проживающих в данном муниципалитете, содержит следующую информацию... easy closed no - Feb 14 '10 rus>dut размывания укладываемого состава в рабочем обьеме сводится к pro closed ok - Feb 11 '10 dut>rus overbrugd *** pro closed ok 4 Feb 6 '10 dut>rus brugvormige producten сводообразующие продукты pro closed ok - Dec 11 '08 dut>rus H. Scheurleer Х. Схойрлер pro closed no 4 Oct 23 '08 rus>dut ст оу УР ОВД Старший оперуполномоченный уголовного розыска отдела внутренних дел pro closed ok - Sep 25 '08 dut>rus loopkatkraan кран, обеспечивающий горизонтальный транспорт грузов? pro closed ok - Sep 22 '08 deu>rus Statuten Устав pro closed ok - Sep 12 '08 dut>rus afgewerkte dossiers van de commissaris завершенные/готовые отчеты управляющего pro closed no - Sep 12 '08 rus>deu посетитель током einen Stormschlag bekommen pro closed ok 4 Sep 9 '08 rus>deu применить (hier) realisieren pro closed ok - Aug 31 '08 deu>rus Sense + чувствительность весов pro closed no - Jun 14 '08 rus>deu подобного документа не принято подобного документа не принято pro closed ok - May 19 '08 rus>deu радиоэлектроникa Radioelektronik pro closed no - May 10 '08 eng>rus dirt carrying agents ПАВ? pro closed no - May 4 '08 eng>rus Marshmint возможно: (Североамериканская) болотная мята pro closed ok Asked | Open questions | Answered