Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 3 '09 eng>esl edit down to ceñirse a pro closed ok 4 Nov 11 '09 eng>esl wall pocket soporte/dispensador/expositor mural/de pared pro closed ok 4 Nov 6 '09 eng>esl Angular art arte anguloso pro closed ok 4 Sep 23 '09 eng>esl half-parchment (encuadernación en) medio pergamino pro closed ok 4 Sep 23 '09 eng>esl cancelled plates planchas inutilizadas pro closed ok 4 Sep 5 '09 eng>esl Proportional divider compás de proporción pro closed ok 4 Aug 21 '09 eng>esl time based media obra audiovisual pro closed ok - May 20 '09 eng>esl wall label cartela pro closed ok - Apr 17 '09 eng>esl theater patrons los asiduos al teatro pro closed no - Apr 17 '09 eng>esl paper-cut obras en/de papel recortado pro closed ok 4 Nov 10 '08 eng>esl ca 1968 alrededor del año 1968 pro closed no - Nov 2 '08 eng>esl Mature Painting pintura [obra] de madurez easy closed ok - Oct 23 '08 eng>esl that maintain and support the strengths que sustentan y afianzan las cualidades/la esencia/la relevancia de pro closed ok 4 May 26 '08 eng>esl fine art artes plásticas / bellas artes pro closed no 4 May 15 '08 eng>esl reductive woodcut xilografía (según técnica reductiva) pro closed ok 4 May 5 '08 eng>esl tantalizing glimpse un esperanzador atisbo (del Rembrandt) pro closed no 4 Apr 8 '08 eng>esl three colored reduction woodcut on copperplate paper reducción xilográfica a tres colores sobre papel Copperplate pro closed ok - Apr 2 '08 eng>esl Dia Rope Ball (borla) de diámetro xxx pro closed ok - Mar 28 '08 eng>esl foam board and corrugated plastic board cartón pluma (libre de ácido) y lámina de plástico corrugado pro closed ok - Mar 14 '08 eng>esl Subject picture retratos colectivos pro closed no 4 Mar 5 '08 eng>esl rabbet groove ranura/muesca rebajada pro closed ok 4 Feb 29 '08 eng>esl with the designer's superseding knowledge and connoisseurship erudición / conocimiento de causa pro closed ok 4 Feb 19 '08 eng>esl tint vs. shade apastelado / agrisado (ver + expl.) pro closed ok - Feb 18 '08 eng>esl The American Indian Trade Blanket comerciales (?) pro closed ok 4 Feb 18 '08 eng>esl Robe manto / túnica pro closed ok - Feb 15 '08 eng>esl Let 'er buck ¡Agárrense a la silla! (y a disfrutar) pro closed ok - Feb 14 '08 eng>esl A gather of glass acopio / revoltijo / masa / apiñamiento / montón pro closed ok 4 Feb 8 '08 eng>esl visual travelogue crónica visual pro closed ok 4 Jan 23 '08 eng>esl formatted style texto con formato / texto formateado convencional pro closed ok - Nov 26 '07 eng>esl Sandstone finish acabado arenisca pro closed ok - Nov 20 '07 eng>esl visual idiom discurso visual pro closed ok - Nov 15 '07 eng>esl be the thing and do the thing of his being ser algo y serlo a su aire/a expensas de nadie pro closed no - Nov 5 '07 eng>esl poison green verde chillón pro closed ok 4 Oct 31 '07 eng>esl academy board cartón con imprimación pro closed ok - Oct 18 '07 eng>esl he wrestled with Cezanne's legacy and worked to build on Abordó el legado de Cézanne y se dispuso a trabajar a partir del pionero exemplo del pintor francés pro closed ok - Oct 17 '07 eng>esl he thwarts recession into depth desafía / contrarresta el retroceso a lo profundo mediante... pro closed no - Oct 9 '07 eng>esl produced (en este contexto) se ha hecho cargo pro closed ok - Oct 9 '07 eng>esl curatorial fellow comisario adjunto /asistente pro closed ok - Oct 9 '07 eng>esl ..tenure, she curated... permanencia, comisarió pro closed ok 4 Sep 19 '07 eng>esl to back wallpaper sujetar/reforzar el papel pintado pro closed no - Sep 14 '07 eng>esl scandalous new work escandalosa... pro closed ok - Sep 14 '07 eng>esl rub-on transferible pro closed no 4 Sep 13 '07 eng>esl concoction creación pro closed no - Sep 12 '07 eng>esl tantalised afectado pro closed ok 4 Sep 6 '07 eng>esl scribal transcrito pro closed no - Aug 31 '07 eng>esl sent/addressed enviar/dirigida pro closed no Asked | Open questions | Answered