Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 7 '21 rus>eng наряды work orders pro closed ok - Oct 19 '20 rus>eng Устройство монолитных фундаментов cast-in-situ basement construction pro closed ok - Oct 31 '19 rus>eng магистрально подключить connect directly to the main breaker via main service wires pro closed no 4 Nov 19 '18 rus>eng на 20 мм глубже to a depth of 20 mm behind/below pro closed no - Oct 2 '18 rus>eng спрыск наконечника пожарного ствола Jet spray (fire hose) nozzle pro closed ok - May 28 '18 rus>eng земельные участки площадью plots/lots of land of pro closed no 4 Apr 26 '18 rus>eng винтовых (wire) twister pro closed no - Apr 11 '18 rus>eng светильники на шпильке см. pro closed ok - Jan 28 '16 rus>eng выполняться огнеупорной кладкой lined with /made from refractory pro closed no 4 Oct 1 '15 rus>eng Цементация грунтовых оснований с забивкой инъекторов Cement grouting via/through injection pipes pro closed no 4 Dec 1 '14 rus>eng притрассовый карьер см. pro closed no - Mar 14 '14 rus>eng Гипсостружечная плита wood gypsum board pro closed no - Nov 10 '13 rus>eng разгрузка судна горизонтальным способом с кормы Roll-On/Roll-Off Discharge pro closed no 4 Jun 20 '13 rus>eng мансардное остевление mansard glazing pro closed no - Apr 22 '13 rus>eng с его проходкой по running along pro closed ok - Apr 18 '13 rus>eng ззвукоизоляция оконной конструкции в режиме проветривания sound insulation through ventilated windows pro closed ok - Jan 23 '13 rus>eng легко возводимый дом simple-to-build house pro closed no - Sep 5 '12 rus>eng варильщик kettle worker pro closed no - Sep 5 '12 rus>eng кислотоупорщик bricklayer pro closed no - Nov 28 '11 rus>eng Оцинкованная "американка zinc-plated male/female adapter pro closed no 4 Nov 25 '11 rus>eng перфоредит perforating pro closed no - Feb 3 '11 rus>eng Армирование по площади surface reinforcement pro closed no - Feb 2 '11 rus>eng профилированный брус profiled timber pro closed ok 4 Jan 29 '11 rus>eng монолитные ж/б перекрытия Cast-in-place reinforced concrete flooring/floor system pro closed ok - Nov 29 '10 rus>eng кренты krent pro open no - Aug 31 '10 rus>eng кровельный пирог roofing system pro closed no - Aug 24 '10 rus>eng Теплоизоляционный материал обеспечивает утепление фасада ... provides warm-keeping for the building face pro closed no - Jan 16 '10 rus>eng фрамуга остеклённая с лучковым завершением segment arch window pro closed ok - Aug 18 '09 rus>eng полоса НСМ band-shaped non-woven product pro closed ok 4 Jan 3 '09 rus>eng Капитальность solidity pro closed ok - Jan 3 '09 rus>eng гидротехническое сооружение waterside structure pro closed no - Dec 30 '08 rus>eng мелкогерметическая аппаратура small hermetically sealed accessories pro closed ok - Dec 25 '08 rus>eng чаша градирни collection basin pro closed no - Oct 26 '08 rus>eng Магистральные улицы общегородского и районного значения city's/district arterial streets pro open no - Oct 14 '08 rus>eng Втулка соединительная под фланец bushing nipple coupling with flange pro closed ok 4 Oct 14 '08 rus>eng шов seam pro closed no 4 Sep 18 '08 rus>eng ОПУС engeneering, management and planning in bridge and tunnel building pro closed no - Jul 31 '08 rus>eng Ригель joist pro closed no NP Jun 25 '08 rus>eng щебеночный асфальтобетон asphaltic macadam easy closed no - Jun 11 '08 rus>eng по конструктивной способности здания by structural capacity pro closed no - Dec 8 '07 rus>eng приведенное сопротивление теплопередаче reduced thermal resistance pro closed no 4 Dec 8 '07 rus>eng массовая теплоёмкость specific heat capacity pro closed ok - Oct 27 '07 rus>eng нестандартизированное оборудование non-standard equipment pro closed ok - Oct 24 '07 rus>eng схема разбивки осей axle lay-out pro closed ok - Oct 3 '07 rus>eng перетяжка потолка ceiling restretching pro closed ok 4 Sep 28 '07 rus>eng утеплитель намок insulating-material is soaked through pro closed no 4 Sep 28 '07 rus>eng очаги проседания floor sag pro closed ok - Sep 28 '07 rus>eng подкрановая балка crane runway beam pro closed ok Asked | Open questions | Answered