Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 29 '22 eng>por Break on through to the other side with brand-new (PRODUCT NAME) vá (mais) além com, conquste novos espaços com pro open no - Oct 6 '20 eng>por signing of proxies assinar proxies pro closed ok - Jul 24 '20 eng>por Speak-up culture cultura na qual as pessoas se expressam livremente/cultura de expressão livre pro closed no - Nov 21 '19 eng>por needle mover propulsor pro closed ok - Oct 9 '19 eng>por Fire Watches vigilância de incêndios pro closed ok - Jun 14 '19 eng>por hunter caça-talentos pro closed ok - Jul 2 '18 eng>por risk-taking self lado/faceta/parte que corre riscos/que arrisca pro closed ok - Apr 11 '18 eng>por By that time Até lá/Até esse momento pro closed ok 4 Jan 19 '18 eng>por vanity metrics métricas de vaidade pro closed ok - Oct 26 '17 eng>por nibble saborear/mordiscar/petiscar pro closed ok 4 Jun 12 '17 eng>por proven comprovado/testado/de confiança/de sucesso pro closed ok 4 May 5 '17 eng>por make or break call Ou vai ou racha pro closed ok - Mar 2 '17 eng>por You see early is beautiful vale (muito) a pena chegar cedo pro closed no 4 Nov 22 '16 eng>por get something done terminar/concluir easy closed ok - Nov 17 '16 eng>por my newspaper route trajeto que percorria quando era jornaleiro/quando entregava jornais pro closed ok - Jul 4 '16 eng>por and I don´t expect any quarter não espero/quero/peço esmola pro closed ok - Jul 4 '16 eng>por I never, ever, ever, ever, cut anybody a break eu nunca, de jeito nenhum, sob hipótese nenhuma, alivio para ninguém pro closed ok 4 Jul 4 '16 eng>por if not the most-hard­ assed players in the market. um dos mais participantes/intervenientes mais durões, se (é que) não o mais durão, do mercado pro closed ok - Jul 1 '16 eng>por told their story, and in essence delivered their persona. contaram (a) sua história (de vida) e, essencialmente/basicamente, mostraram quem realmente são pro closed ok 4 Jun 24 '16 eng>por The market continued to edge higher during the week o mercado continuou a subir lentamente durante a semana pro closed ok - Jun 14 '16 eng>por and back if laid end to end voltasse dispostos um na extremidade do outro pro closed ok 4 Jul 29 '13 eng>por MBA com honras pela University of Michigan MBA with hono(u)rs from the University of Michigan pro closed ok 4 Dec 7 '12 eng>por drawing of lots sorteio pro closed ok 3 Aug 27 '12 eng>por if-then statements formulações de/com/que expressam/exprimem causa e efeito pro closed ok 4 Aug 23 '12 eng>por bundle combinam/vendem vários produtos em um só pro closed ok - Aug 17 '12 eng>por Soar above passam por cima pro closed no 4 Aug 15 '12 eng>por tapped explorado/usado/aproveitado pro closed ok 4 Jul 15 '12 eng>por electronic draft capture captura de dados eletrônicos pro closed no - Mar 20 '12 eng>por get your points across to comunicar-se com pro closed ok 4 Mar 14 '12 eng>por drop-in visitor cliente inesperado/visita inesperada pro closed ok 4 Mar 14 '12 eng>por Batch Payments pagamentos por lotes pro closed ok - Feb 16 '12 eng>por footprint influência, impacto, legado pro closed ok - Feb 7 '12 eng>por NON-ECONOMISTS quem não é da área/o público em geral/os leigos pro closed ok - Nov 13 '11 eng>por force the basics back into the thinking process reintroduz o básico/o bê-á-bá no pensamento/raciocínio pro closed ok - Nov 4 '11 eng>por disgorgement of profits restituição/reembolso dos lucros pro closed no - Oct 14 '11 eng>por timely decisions decisões tomadas na hora certa/no momento certo, decisões oportunas pro closed no - Oct 3 '11 eng>por Steady uptrends constantes tendências crescentes pro closed ok - Oct 2 '11 eng>por try to buck that reality tentar fazer com que isso não aconteça pro closed ok 4 Oct 2 '11 eng>por Price movements don't care one iota as oscilações de preços não dão a mínima/os preços oscilam independentemente da sua vontade pro closed ok - Sep 29 '11 eng>por a good mental analytical process um bom processo mental analítico pro closed ok 4 Sep 29 '11 eng>por than a hundred on which you cannot reckon Mais vale um pássaro na mão do que dois voando. pro closed ok 4 Sep 24 '11 eng>por that time frame may be squeezed down esse período pode ser reduzido pro closed ok - Sep 24 '11 eng>por spend a lot of effort esforça-se muito/envida muitos esforços pro closed ok 4 Aug 24 '11 eng>por will continue to build continuará a crescer/aumentar pro closed ok - Aug 24 '11 eng>por It did not take a rocket scientist to analyse não era necessário ser um crânio/nenhum Einstein para analisar/qualquer um... pôde analisar pro closed ok 4 Aug 23 '11 eng>por sexually graphic sexualmente explícito pro closed ok - Aug 21 '11 eng>por feedlot numbers números dos confinamentos pro closed ok - Apr 14 '11 eng>por Where we ultimately settle, is yet to be determined Ainda temos que tomar nossa decisão./Ainda não sabemos que decisão vamos tomar. pro closed ok 4 Mar 15 '11 eng>por Hosting Partner parceiro anfitrião pro closed ok - Feb 10 '11 eng>por when the crowd lost its collective head: quando a população/o povo perdeu a cabeça pro closed ok Asked | Open questions | Answered