Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 24 '13 deu>dut abschwarten afbramen pro closed ok - Oct 13 '12 dut>fra armeluiszilver argenterie des pauvres pro just_closed no - Oct 13 '12 dut>fra Up en off Aller-retour pro closed no - Oct 13 '12 dut>fra Binnen en buiten lopen in elkaar over Le dedans et le dehors s'entremêlent pro closed no - Jul 31 '12 dut>fra Jaardoorzet Capacité annuelle pro closed ok 4 Apr 5 '12 deu>dut Anlage (het) opstellen pro closed ok - Jan 9 '12 deu>dut Schneckenstirnradgetriebemotor wormtandwielmotor pro closed ok - Jan 9 '12 deu>dut flanschstöße flensverbindingen pro closed ok 4 Jan 8 '12 deu>dut abpulsfolge pulsrepetitie pro closed ok - Jan 8 '12 deu>dut abpulsfolge pulsrepetitie pro closed ok 4 Dec 15 '11 deu>dut Topfbandbeschlag Potscharnierbeslag/scharnierbeslag pro closed ok 4 Dec 1 '11 deu>dut Risikobeitritt Risicoparticipatie pro closed no 4 Jul 3 '11 deu>dut Ertragsgutschrift Inkomenskrediet pro closed ok 4 Feb 22 '11 deu>dut beaufschlagt aandrijven, voeden, belasten pro closed ok - Jan 5 '11 deu>fra Gegenseitliche réciproque pro just_closed no - Dec 29 '10 fra>dut poste à huile smeringspost pro just_closed no - Dec 21 '10 deu>eng Nachmeldung late registration pro closed ok - Dec 2 '10 deu>fra TV-Sonderformate TV formats spéciaux pro just_closed no 3 Nov 30 '09 fra>dut cadre d'assise frame pro closed no 4 Sep 24 '09 deu>fra Plattenkamera Caméra à plaques pro closed ok 4 Sep 24 '09 fra>dut fibres staalvezels pro closed ok 3 Sep 23 '09 fra>dut produits de l'enveloppe bouwelementen aan de buitenkant van het gebouw pro closed no 4 Sep 22 '09 deu>fra entfernen Sie bitte die Kabel von den Kabeln der Batterieboxen éloigner les câbles des câbles des box à batterie pro closed ok - Sep 22 '09 eng>dut Blinder afschermplaatje pro closed no 4 Sep 21 '09 eng>fra value destroyer destructeurs de valeur pro closed ok - Sep 21 '09 deu>eng Personengefährdung Exposure of persons to danger pro closed no 4 Sep 16 '09 fra>dut ordinaire gewoon easy closed no - Sep 14 '09 fra>dut s'assument zichzelf behelpen pro just_closed no 4 Sep 11 '09 dut>fra onderzoek (naar jongeren) recherche (sur les jeunes) easy closed no - Sep 11 '09 fra>dut terminaisons connectiques aansluitverbindingen pro just_closed no - Sep 11 '09 fra>dut jauge heeft een capaciteit van pro closed ok - Sep 10 '09 deu>fra Auftriebssicherheit facteur de sécurité en matière de flottabilité pro closed ok 4 Sep 9 '09 fra>dut applicatif softwarematig(e) easy closed no 4 Sep 8 '09 deu>fra Aufhebungsvertrag contrat résoltoire pro closed ok - Sep 8 '09 deu>fra Leichtschaltung embrayage léger pro closed ok 4 Sep 8 '09 fra>dut traiter (des services) behandelen (van de service aanvragen) easy closed no - Sep 7 '09 deu>eng Leistenboulder last boulder pro open no - Sep 4 '09 eng>dut blow-by gasverlies pro closed ok 4 Aug 26 '09 fra>dut réunis voldaan wordt aan easy closed no - Aug 26 '09 fra>dut temps de vol vliegtijd pro just_closed no - Aug 25 '09 deu>eng Gedenksitzung Commemorative session pro closed ok 4 Aug 25 '09 deu>dut Serienbelieferung Serieleveringssysteem pro closed ok 4 Aug 25 '09 fra>dut supérieure à la quantité optimale hoger dan optimale jodiuminname easy closed no - Aug 25 '09 fra>dut ... 4,5 ... 4,5mg/kg d'aliment easy just_closed no NP Aug 25 '09 eng>fra Disclaimed désavouée pro closed ok - Aug 25 '09 dut>fra geïnformeerd worden OF être informé si easy closed no - Aug 25 '09 dut>fra binnen de geldigheid van het recht (vallen) être légitime easy closed ok - Aug 24 '09 fra>dut courrier adressé geadresseerde brief easy just_closed no 4 Aug 20 '09 fra>dut taux d'incidence frekwentie van optreden easy closed no NP Aug 21 '09 eng>fra Collins capital collins capital pro closed no Asked | Open questions | Answered