Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 8 '20 pol>deu zgodny podział majątku dorobkowego übereinstimmende Aufteilung der Errungenschaften pro closed ok - Jul 22 '19 pol>deu zarządca sukcesyjny Nachfolgeverwalter pro closed no NP Jan 8 '17 pol>deu z tytułu zwrotu dopłat als Rückzahlung von Nachschüssen pro open no 4 Dec 4 '15 pol>deu Sąd lekarski Ärztegericht pro closed no 4 Aug 24 '15 pol>deu Zwoln. od opł. skarb. - załącz. cz. II, kol 4 pkt 2b do ustawy z dn. 16.11.2006 Stempelsteuerfrei gem. Anhang Teil II, Spalte 4 Ziff. 2b zum Stempelsteuergesetz vom 16.11.2006 pro closed ok - Jun 25 '15 pol>deu Belastungs- und Veräußerungsverbot Zakaz obciążania i zbywania pro open no 4 Jun 20 '15 pol>deu wypis ostateczny od niemajatkowych roszczeń pozwu endgültige Gerichtsgebühr für nicht vermögensrechtliche Ansprüche aus der Klageforderung pro closed ok 4 Jun 6 '15 pol>deu Zaświadczenie stwierdzajace charakter, okres i rodzaj działalności wykonywanej w Bescheinigung über Eigenschaft, Dauer und Art einer selbständigen Tätigkeit in der Republik Polen pro closed ok 4 May 23 '15 pol>deu nadanie zaswiad. ETE orzeczeniu pozbawionemu cech bezspornosci Erteilung der Bestätigung als EuVT einer Entschiedung, die nicht als unbestritten galt pro closed no 4 May 23 '15 pol>deu Postanowienie o zaswiadczeniu europejskiego tytulu egzekucyjnego... Beschluss über Bestätigung als Europäischer Vollstreckungstitel pro closed no 4 May 23 '15 pol>deu uiszczenie tytułem opłaty od wniosku kwoty 50,00 zł Entrichtung der Antragsgebühr in Höhe von 50,00 PLN pro closed no 4 May 23 '15 pol>deu wezwanie do uzupełnienia braków formalnych Aufforderung zur Behebung formeller Mängel pro closed no - Apr 23 '15 pol>deu Niniejszy tytuł uprawnia do egzekucji w zakresie punktu 5. Dieser Titel berechtigt zur Zwangvollstreckung bezüglich der Ziffer 5 pro open no 4 Apr 15 '15 pol>deu Biuletyn Informacji Publicznej Mitteilungsblatt für amtliche Bekanntmachungen pro closed ok - Feb 24 '15 pol>deu sporządzanie odwołań od decyzji Aufsetzen von Widesprüchen pro closed no 4 Feb 17 '15 pol>deu działalnością obejmuje teren ist landesweit tätig pro closed no 4 Dec 15 '14 pol>deu postępowanie upadłościowe likwidacyjne Liquidation im Rahmen eines Insolvenzverfahrens pro closed ok 4 Dec 16 '14 pol>deu zwrot zgłoszenia wierzytelności Zurückweisung einer Forderungsanmeldung pro closed no 4 Oct 15 '14 pol>deu pierwopis Urschrift pro closed ok 4 Aug 25 '14 pol>deu zabezpieczony sichertgestellt pro closed ok 4 Jul 23 '14 pol>deu powołany przy nazwisku bei dem Nachname angeführt pro closed no 3 Jul 11 '14 pol>deu zgodnie z umocowaniem prawnym .... gemäß der rechtsgemäßen Ermächtigung pro closed no 4 Jul 31 '13 pol>deu w pierwszej kolejności vorrangig pro closed ok 4 Aug 6 '11 pol>deu sytuacja powodująca brak gotowości Situation, die eine fehlende Bereitschaft zur Aufnahme einer Beschäftigung zu Folge hat pro closed no 4 May 29 '11 pol>deu świadczenie lekarskie tutaj: Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall pro closed no 4 Jan 2 '10 pol>deu warunek odpowiedzialności Voraussetzung der Strafbarkeit pro closed no - Jan 2 '10 pol>deu osoba najbliższa naher Angehöriger pro closed no 4 Jan 2 '10 pol>deu dowód Beweis pro closed no - Nov 11 '09 pol>deu Wydawać Interpretację Auslegung des Steuerrechtes pro closed ok - Sep 5 '09 pol>deu upadek zabezpieczenia Wegfall der Veranlassung für die Sicherheitsleistung pro open no - Aug 6 '09 pol>deu z późniejszymi zmianami in der jeweils geltenden Fassung pro closed no 4 Jun 29 '09 pol>deu postanowienie kończące postępowanie Verfahrensabschließender Beschluss pro closed no - Jun 3 '09 pol>deu odezwa zagraniczna Rechtshilfegesuch pro closed ok 4 May 15 '09 pol>deu Sąd nie orzeka o mieszkaniu stron Das Gericht entscheidet nicht über die Wohnung der Ehegatten pro closed ok 4 Oct 8 '08 pol>deu Podmiot dokonujący dostawy Lieferer pro closed no 4 Oct 6 '08 pol>deu przerobienie dokumentu Verfälschen einer Urkunde pro closed ok - Oct 6 '08 pol>deu okoliczność mogąca mieć znaczenie prawne eine Tatsache von rechtlicher Bedeutung pro closed no 4 Oct 5 '08 pol>deu Regulamin Transakcji Geschäftsbedingungen pro closed no 4 Sep 22 '08 pol>deu Tożsamość stawającego Die Identität des Erschienenen pro closed no 4 Aug 25 '08 pol>deu ze skutkiem uwalniajacym mit befreiender Wirkung pro closed no 4 Dec 16 '07 pol>deu normy przepisane Gebührenordnung easy closed no 4 Dec 12 '07 pol>deu ze zn. 1 mit Index 1 pro closed ok 4 Oct 20 '07 pol>deu Autonomiczność wykładni Auslegungsautonomie pro closed no - Oct 7 '07 pol>deu sposób dorozumiany konkludent pro closed ok 4 Oct 6 '07 pol>deu odstąpiono od uzasadnienia niniejszej decyzji von der Begründung dieses Bescheides wurde abgesehen pro closed ok - Jul 17 '07 pol>deu kara samoistna alleinige Strafe pro closed no 4 Jun 17 '07 pol>deu orzeczenie wydane zaocznie Versäumnisurteil pro closed ok 4 Jun 15 '07 pol>deu podlegać środkom odwoławczym ein Rechtsbehelf ist möglich pro closed no 4 May 12 '07 pol>deu dyrektor zarządzający Geschäftsführer pro closed no 4 May 3 '07 pol>deu windykator Geldeintreiber pro closed no Asked | Open questions | Answered