Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 29 '21 esl>eng Estudio Indicativo Preliminary Study pro closed no - Sep 27 '19 esl>eng casuística casuistry pro closed no 4 Jun 27 '17 esl>eng EECC Contracting Company pro closed no 4 Mar 4 '15 esl>eng coeficiente mensual adoptado monthly [discharge] coefficient adopted pro closed ok 4 Nov 29 '13 esl>eng contracuña counter wedge/s pro closed ok 4 Apr 16 '12 esl>eng cañoneo perforation/perforating pro closed ok 4 Mar 23 '12 esl>eng SET Subestación Eléctrica pro closed ok - Nov 3 '11 esl>eng puesta en presión rápida (PPR) rapid start-up [coil] pro closed no 4 Sep 2 '11 esl>eng instala en territorio nacional mediante energía generada en el extranjero plant on national territory using energy generated abroad pro closed ok - Aug 18 '11 esl>eng demanda abastecida [increase in] demand of quantity supplied pro closed ok - Jul 26 '11 esl>eng recirculación interna de fluidos internal recirculation of liquids/fluids pro closed ok - May 24 '11 esl>eng superficie de paso bypass surface pro just_closed no 3 May 23 '11 esl>eng vena individual wire/strand pro closed ok - May 23 '11 esl>eng cebado priming pro just_closed no 4 Dec 6 '10 esl>eng puenteando con by-passing pro closed ok 4 Nov 2 '10 esl>eng aparcería partnership/s pro closed ok 4 Oct 22 '10 esl>eng 3ud [3μd?] units pro closed ok - Sep 21 '10 esl>eng en su generación para consumo propio in the generation [of electricity] for their own consumption pro closed no 4 Sep 7 '10 esl>eng índice de penetrabilidad (market) penetration rate pro closed ok 4 Aug 12 '10 esl>eng ppal main/principal pro closed ok - May 21 '10 esl>eng racores de acceso fittings pro closed ok - May 3 '10 esl>eng carretón carrier pro closed ok - Mar 7 '10 esl>eng Punta de salida outlets pro closed ok - Feb 15 '10 esl>eng puente elevador elevator connector pro closed ok - Feb 2 '10 esl>eng corte de arco (electric) arc cut-off pro closed ok - Jan 29 '10 esl>eng Mandos de los seccionadores controls for the disconnecting units pro closed ok - Jan 28 '10 esl>eng Tareas de riesgos específicos Task specific risk [assessments] easy closed ok 4 Jan 28 '10 esl>eng accionamiento del interruptor switch activation pro closed ok 4 Jan 20 '10 esl>eng AUDITORÍA DE PALAS blade audit pro closed ok 4 Jan 8 '10 esl>eng derechos de alta connection rights pro closed ok - Oct 20 '09 esl>eng meseta escalonada stepped tableland pro closed ok - Oct 20 '09 esl>eng cortina (in this context) concrete curtain pro closed no - Sep 29 '09 esl>eng eje shaft pro closed ok NP Jul 9 '09 esl>eng cortar líneas de fuerza cut the lines of force pro closed ok - Jun 2 '09 esl>eng apoyo TM terminal supports pro closed ok - Apr 19 '09 esl>eng equipos patrones de energía energy pattern [measurement] equipment pro closed no - Mar 6 '09 esl>eng parque de generación instalado en el sistema power generating/generation system [ in the system] pro closed no 4 Mar 2 '09 esl>eng velocidad Nom/emb velocidad nominal/embalaje pro closed ok 4 Feb 27 '09 esl>eng S/C y D/C simple circuito and doble circuito pro closed ok - Feb 9 '09 esl>eng Fracción del par aplicado (pu) applied torque fraction pro closed ok 4 Feb 3 '09 esl>eng patín de medición con 2 trenes de medición skid pro closed ok - Jan 21 '09 esl>eng aparamenta de corte omnipolar de dos polos protegidos omnipolar circuit breaker with two protected poles pro closed ok 4 Oct 15 '08 esl>eng OMI Oficinas Municipales de Información pro closed ok - Sep 10 '08 esl>eng Subestación de interconexión interconnecting substation pro closed ok 3 Aug 21 '08 esl>eng puzonar punched pro closed ok 4 Aug 17 '08 esl>eng flujo en peso weight flow pro closed ok 4 Aug 13 '08 esl>eng tensión soportada I.T.R./F.I. IF = industrial frequency pro closed no 4 Jul 23 '08 esl>eng dedo parachispas firescreen finger/s pro closed ok 4 Jul 9 '08 esl>eng Ahorro de Portadores Energéticos portadores energéticos = energy carriers? pro closed ok - Jun 12 '08 esl>eng por realizar que componen una cubierta ref pro closed no Asked | Open questions | Answered