Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 11 '23 esl>eng vaciado en madera (first) hollowed out in wood pro closed no - Jul 8 '22 esl>eng al margen de la oficialidad In the sidelines pro closed no 4 Sep 7 '21 esl>eng linea modulada Fluctuating line pro closed ok - May 16 '21 esl>eng formato de salón (grouped together ) salon style pro closed no - Aug 9 '20 esl>eng la preparación y la capa de asiento Primer and base layer pro closed ok - Aug 9 '20 esl>eng a punta de pincel (using the) brush tip pro closed ok - May 30 '19 esl>eng en bulto (bas relief vs) counter-relief pro closed no 4 Apr 5 '17 esl>eng Continente y contenido form and content pro closed ok - Jan 18 '16 esl>eng artes del fuego fire art pro closed no - Apr 12 '13 esl>eng para aproximarme a lo más verosímil posible to get as close as possible to a compelling reality pro closed ok - Mar 19 '12 esl>eng potencial creador de la materia en transformación. the creative scope of the raw materials pro closed no - Apr 21 '11 esl>eng adjetivación qualifiers pro closed no - Feb 25 '11 esl>eng pintados al natural painted to look (so) lifelike... pro just_closed ok - Nov 2 '10 esl>eng Hércules golpeando a las fieras Heracles shown club raised / clubbing beasts pro closed ok 4 Sep 9 '10 esl>eng carácter patrimonial indisolublemente unido como valor añadido the intrinsic heritage value of... pro closed ok 4 Sep 8 '10 esl>eng peralepípedos parallelepipeds pro closed ok - Feb 19 '10 esl>eng dimafado slated pro closed ok - Feb 6 '10 esl>eng realizar un tratamiento diferenciado de la luz to nuance / play with the light (effects) pro closed ok - Jan 18 '10 esl>eng desafectar a lo digital de su rol de simulación to strip / undermine the digital world's role of simulating (reality) pro closed no - Oct 10 '09 esl>eng Agotar las posibilidades to tap into (exploit) the rich potential offered by... pro closed ok - Oct 27 '08 esl>eng susceptible de facilitar su comprensión (designed) to make (the museum) more accessible to visitors pro closed no - Oct 26 '08 esl>eng a la luz de nuestra centuria with a (highly) contemporary feel pro closed ok - Oct 2 '08 esl>eng charcos que mueren en pequeñas gotitas splatter effect pro closed no - Apr 3 '08 esl>eng juego intelectual intellectual pursuit pro closed ok - Oct 9 '07 esl>eng la distancia existente entre las actitudes de unos y otros the different mindsets (that exist) pro closed ok - Aug 8 '07 esl>eng arbitrariedad del artista que identifica sus óleos his choice of colours dictated by artistic whim pro closed ok - Jun 25 '07 esl>eng poner en obra perform pro closed no - Apr 19 '07 esl>eng la buena salud que vive la pintura (shows how well) painting is thriving pro closed ok - Jan 20 '07 esl>eng hotel de paso house of ill repute pro closed ok - Jan 19 '07 esl>eng conocer haciendo learning through (practical) experience pro closed ok Asked | Open questions | Answered