Idiomas de trabajo:
alemán al inglés francés al inglés español al inglés
Client-vendor relationship recorded successfully! Ed Colaianni has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Ed Colaianni US Native Speaker, 37+ yrs IT Experience Hora local : 16:36 CEST (GMT+2)
Idioma materno : inglés
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No hay comentarios
Profesional autónomo agencia/empresa This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Translation, Website localization, Software localization Se especializa en Informática: Programas Informática: Sistemas, redes Electrónica / Ing. elect. TI (Tecnología de la información) Metrología Telecomunicaciones
También trabaja en Astronomía y espacio Automatización y robótica Química, Ciencias/Ing. quím. Informática (general) Informática: Hardware Matemáticas y estadística Física Ciencias (general)
More
Less
Puntos de nivel PRO 78 , Preguntas respondidas: 67 , Preguntas formuladas: 37 Euro (eur), U. S. dollars (usd) Años de experiencia: 7 Registrado en ProZ.com: Nov 1999 N/A alemán al inglés (beeidigt durch Landgericht (Karlsruhe)) N/A Wordfast http://mailto://[email protected]
Bio
Data processing and electronics
Operating instructions and user manuals, brochure and
ad text, program messages, scientific reports, papers and articles
Computer programmer since 1968, translator since 1978
English mother tongue, 10 yrs. residence in Germany, 4 yrs. in Paris and Geneva, 2 yrs in Latin America
From Germany: Tel 0721-937-5588
International: Fax +1-413-383-4461, e-mail
[email protected]
Prices from:
1.30 euro / standard line of 55 characters
Palabras clave: Elektronik, Datenverarbeitung, Software, Localization, Localisation, Lokalisierung, Ordinateur, Computadora, Muttersprachler, Bedienungsanleitung. See more . Elektronik,Datenverarbeitung,Software, Localization,Localisation,Lokalisierung,Ordinateur,Computadora,Muttersprachler,Bedienungsanleitung,Handbuch,Handbücher,Programme . See less . Última actualización del perfil
Especialización