Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 22 '22 fra>ita MMRA massa massima rimorchiabile autorizzata pro closed ok
- Mar 2 '21 fra>ita point de chute indirizzo/recapito pro closed no
- Aug 19 '20 fra>ita grevé ipotecato / gravato da ipoteca / soggetto a ipoteca pro closed ok
4 Nov 20 '18 fra>ita sauf fait du salvo in caso di / eccettuati i casi di responsabilità del cliente o di terzi pro closed ok
- Jun 21 '18 fra>ita au sens du 2° du I de l’article 265 C ai sensi dell'articolo 265 C, paragrafo I, comma 2 pro closed ok
4 Feb 1 '18 fra>ita Cour de Travail Cour de Travail pro closed ok
4 Feb 1 '18 fra>ita Institut national d’assurances sociales pour travailleurs indépendants Institut National d'Assurances Sociales pour Travailleurs Indépendants (INASTI) pro closed ok
4 Jan 17 '18 fra>ita placer la banque sous administration spéciale sottoporre la banca ad amministrazione straordinaria pro closed ok
4 Sep 25 '17 fra>ita Mention motivazione/considerando pro closed ok
4 Jul 24 '17 fra>ita congé aux fins de la vente disdetta a scopo di vendita / ai fini della vendita pro closed ok
4 Jul 17 '17 fra>ita par devant Me Davanti / Innanzi al notaio... pro closed ok
4 Jul 10 '17 fra>ita allocations pour enfant en plus sussidio / assegno di mantenimento aggiuntivo per figlio minore pro closed no
4 Jun 19 '17 fra>ita des parts ci-après créées et de celles qui pourront l’être ultérieurement delle parti qui costituite/formate e di quelle che potranno esserlo in seguito / successivamente pro closed ok
4 Jun 11 '17 fra>ita à l'instant ora / al momento pro closed no
4 Jun 6 '17 fra>ita Sommation de faire ingiunzione/intimazione ad agire // diffida (ad adempiere) pro closed ok
- Jun 5 '17 fra>ita mais charge ma incarichiamo // abbiamo dato incarico/incaricato pro closed ok
- Jun 4 '17 fra>ita engagements pris par les personnes habilitées à engager l’acheteur impegni/accordi presi con l'acquirente dalle persone appositamente abilitate/autorizzate pro closed ok
4 Feb 28 '17 fra>ita les dépens suivent la succombance le spese legali/processuali/del giudizio sono (poste) a carico della parte soccombente pro closed ok
4 Jan 18 '17 fra>ita Acte du palais notifica del tribunale pro closed ok
4 Oct 20 '16 fra>ita En remplacement du greffier empêché Il (cancelliere) facente funzione in luogo del cancelliere indisponibile pro closed ok
4 Oct 20 '16 fra>ita astreinte ammenda / pena pecuniaria / indennità/penalità (di mora) pro closed ok
- Oct 19 '16 fra>ita plaidoiries arringhe/requisitorie pro closed no
4 Oct 16 '16 fra>ita défendeurs convenuti pro closed no
4 Oct 3 '16 fra>ita Dépistage alcoolémie: dépistage negatif test/esame (del tasso) alcolemico: (esito) negativo pro closed no
4 Apr 13 '16 fra>ita remontant la chaîne risalendo / ripercorrendo a ritroso la catena/gerarchia/piramide pro closed ok
4 Apr 3 '16 fra>ita porte sur tout include/comprende/riguarda tutto ciò che... pro closed ok
4 Feb 20 '16 fra>ita Maitre Dott. / Dottor pro closed ok
- Oct 28 '15 fra>ita assignée citazione in giudizio pro closed ok
4 Oct 28 '15 fra>ita défaut de comparaitre mancata comparizione pro closed no
- Oct 28 '15 fra>ita attendu que atteso/premesso/considerato che pro closed ok
4 Sep 14 '15 fra>ita du sexe di sesso femminile easy closed ok
4 Nov 16 '14 fra>ita maison centrale de Poissy carcere/penitenziario di Poissy pro closed ok
4 May 22 '14 fra>ita La portée du présent protocole Ambito (di validità) del presente protocollo pro closed ok
4 Mar 8 '14 fra>ita dénommée denominata easy closed ok
3 Jan 22 '14 fra>ita n° PCL N. PCL (Procedimento Collettivo di Liquidazione [dei beni]) pro closed no
2 Jan 22 '14 fra>ita président du délibéré presidente del collegio pro closed no
4 Jan 16 '14 fra>ita grève gravare pro closed no
4 Apr 4 '13 fra>ita faute de législation adaptée in mancanza di una legislazione adeguata / in materia pro closed ok
- Aug 23 '12 fra>ita accolé affiancato / adiacente pro closed ok
4 Aug 21 '12 fra>ita emprisonnement délictuel pena detentiva pro closed ok
- Jun 6 '12 fra>ita purges purgazione pro closed ok
3 Jan 31 '12 fra>ita Juge des libertés et de la détention Giudice / Magistrato di sorveglianza pro closed ok
- Jul 26 '11 fra>ita avocat plaidant avvocato patrocinante / patrocinatore pro closed no
4 Apr 20 '11 fra>ita déclarées en tant que telles dichiarate come tali pro closed ok
4 Nov 19 '10 fra>ita commandant de brigade comandante di brigata easy closed ok
- Aug 28 '09 fra>ita dans les 15 jours nei 15 giorni successivi pro closed ok
4 May 20 '09 fra>ita mémoire en défense memoria difensiva pro closed ok
- Feb 6 '09 fra>ita former opposition contre une ordonnance presentare impugnazione / impugnare un'ordinanza pro closed ok
- Nov 7 '08 fra>ita à ce sujet a tale riguardo easy closed ok
4 Oct 8 '08 fra>ita il ne fait guère de doute non vi è (alcun dubbio) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered