Working languages:
Greek to English
English (monolingual)
Greek (monolingual)

Adonis Antoniades
MSc Sociology/Psychology of Industry.

Mol, Antwerpen, Belgium
Local time: 09:59 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Editing/proofreading, Native speaker conversation, Translation
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Dec 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel
CV/Resume English (DOC)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio

I was born in Cyprus. My family emigrated to Zimbabwe (then Rhodesia) when I was 18 months old.

My mother tongue (and home tongue) is Greek. Having lived in Zimbabwe from such an early age, I obviously became very comfortable (and proficient) with regard to the English language and, should someone enquire as to which languages I speak, write and read, my answer is both English and Greek (Freudian slip neither intended nor required).

After completing my A-levels at Churchill Boys' High School in Harare (then Salisbury), I attended the University of Bradford (UK) and graduated with an MSc in Sociology and Industrial Psychology.

Upon graduation, I lectured in Sociology at the Polytechnic of Newcastle-upon-Tyne before returning to Zimbabwe to take up a number of positions in HRM and Training. Thereafter, I owned and managed my own business outlets, ranging from short-term insurance, real estate and property management and a fast foods/catering/restaurant outlet.

Together with my family (wife and 2 children) I left for Cyprus in 2007 where I was employed as HR and Admin Manager for 8 years.

Since 2014 my wife and I live in Postel, Belgium, owning and managing a retail outlet specialising exclusively in a variety of products produced by the local abbey, ranging from a proprietary bread range, cheeses, other dairy products as well as a comprehensive range of branded herbal products.




Profile last updated
Jun 19, 2021



More translators and interpreters: Greek to English   More language pairs