Working languages:
English to French
Spanish to French
French (monolingual)
Matthieu Vinel
Communication & Marketing Expert

Saint-Martin-en-Haut, Rhone-Alpes, France
Local time: 02:29 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Software localization, Desktop publishing, Project management, Operations management, Transcreation, MT post-editing, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Media / MultimediaMarketing / Market Research
RetailInternet, e-Commerce
IT (Information Technology)Computers (general)
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Master's degree - ISIT
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Jul 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
Bio
A graduate of a major French Communication and Translation school (ISIT), I have been translating from English and Spanish into French since 2013.

I provide translation, localization, transcreation, multilingual management, DTP, proofreading, web content writing and CMS integration services.

I specialized in different sectors such as Business, Marketing, IT, Renewable Energies, and Environment, but I am open to any Communication project.

I am used to translate many kinds of content: websites & web articles, commercial brochures, white books, technical manuals, etc.

I am fortunate to have in my portfolio clients ranging from small and medium-sized companies to large industry players as well as NPOs.

Of course, I make it a point of honour to deliver high quality translations on time.

You can visit my website here: https://mvtranslation.com

Please, feel free to contact me should you have any inquiry.


Profile last updated
Jul 17, 2020



More translators and interpreters: English to French - Spanish to French   More language pairs