Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Spanish (monolingual)

clara Pissolito
Science, Literature & Yoga

El Bolsón, Rio Negro, Argentina
Local time: 18:22 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Interpreting, Transcription
Expertise
Specializes in:
AgricultureEnergy / Power Generation
Poetry & LiteratureMedical (general)
NutritionBiology (-tech,-chem,micro-)
BotanyEnvironment & Ecology
Science (general)Forestry / Wood / Timber
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Apr 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English (Cambridge University (ESOL Examinations), verified)
Memberships N/A
Software N/A
Website http://httP://www.cpissolito.weebly.com
Professional practices clara Pissolito endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

As a scientist, I am used to simultaneously producing texts in English and Spanish and producing texts that are clear. Also, I love classic novels and hate stiff translations with obvious artifacts.

Keywords: Spanish, ecology, environment, science, biology, botany, wellness, yoga, classic novels.


Profile last updated
Oct 15, 2020



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs