Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 14 fra>eng Assurance Loisirs Sérénité Serene Leisure Pursuits Insurance pro closed no
- Apr 28 '23 fra>eng dégâts diffus randomly dispersed (aftermath of) damage pro closed no
- Mar 14 '23 fra>eng portant atteinte à l'integrité physique de la personne causing bodily harm by personal injury pro closed no
- Dec 20 '22 fra>eng la responsabilité civile d'un tiers serait partiellement engagée a third party is held partly to blame in tort (as a matter of Civil Liability) pro closed ok
- Dec 19 '22 fra>eng conduite à l'insu driven unknowingly pro closed no
- Dec 19 '22 fra>eng vous est acquise you are held liable in Tort (accountable as a matter of Civil Liability) pro closed no
- Apr 29 '22 fra>eng Modélisation charge-sinistre claims load modelling pro closed no
- Nov 4 '21 fra>eng prise en charge a direct defrayal of costs pro closed ok
4 Nov 3 '21 fra>eng reconnaissance par le débiteur du droit de celui contre lequel il prescrivait. the debtor's acknowledgement of the entitlement of the party against whom it had been time-barred pro closed ok
4 Sep 6 '21 fra>eng devoir une garantie be held to its insurance cover pro closed ok
- Jul 27 '21 fra>eng Fonctionnement des garanties Operation of warranty coverages pro closed no
- Apr 15 '21 fra>eng assurance pour compte propre /strict liability, non-captive/ self-insurance pro closed no
- Mar 16 '21 fra>eng police de préfinancement bridging loan policy pro closed ok
- Oct 15 '20 fra>eng conduite élargie advanced driving, expanded-coverage endorsement / for an un-named motorist / pro just_closed no
4 Oct 12 '20 fra>eng régularisation de carrière BrE: update of employment record AmE: fill-out of work record pro closed ok
4 Sep 21 '20 fra>eng objet immatériel an intangible / e.g. copyright or a co. share pro closed ok
- Jun 24 '20 fra>eng mobiliser la garantie trigger/ing the cover/age pro closed no
- Jun 12 '20 fra>eng avant ou après l'adhésion pour sa part pre- or post-consent (assent) in respect of his or her share pro closed no
- May 14 '20 fra>eng DOUBLE EFFET FAMILIAL {commorientes} dual-life payout pro closed no
- Mar 4 '20 fra>eng niveau de délégation level of opting-out of captive insurance pro closed ok
- Oct 11 '19 fra>eng mélange cross-contamination pro just_closed no
- Oct 8 '19 fra>eng prestations de garantie warranty services rendered; (ins. cover) insured benefits paid pro just_closed no
- May 20 '19 fra>eng délégation d’assurance delinking (captive mortage) insurance; (otherwise) policy assignment pro closed no
4 May 15 '19 fra>eng quotité (ins./re-ins-) quota-share rate; (mortgage/ residents' assoc.) percentage share pro closed ok
4 May 14 '19 fra>eng en précompte (FR) front-end loaded; 'into front-end loading' pro closed ok
Asked | Open questions | Answered