French to English Bus/Financial Insurance

Property transaction, sale of a large huntin' shootin' fishin' domain and various buildings. These are some details about how the wooded areas/forests are insured.

"...
SINISTRE PENDANT LA DUREE DE VALIDITE DE LA PROMESSE
Le Promettant déclare que les bois sont actuellement assurés contre les incendies-tempêtes.
Si un sinistre survenait à l’intérieur de la durée de validité des présentes, le Bénéficiaire aurait la faculté :
• soit de renoncer purement et simplement à la vente et de se voir immédiatement restituer la somme versée au titre de l’Indemnité d’immobilisation,
• soit de maintenir l’acquisition du Bien sinistré et de se voir attribuer les indemnités susceptibles d’être versées, sans limitation de ces indemnités fussent-elles supérieures au prix convenu aux présentes.
Le Promettant entend que dans cette hypothèse le Bénéficiaire soit purement subrogé dans tous ses droits à l’égard des compagnies d’assurances.
Pour l’exécution de la présente clause, les Parties conviennent de définir le sinistre comme la destruction, la mortalité, la chute ou la casse de plus de 1500 m3 de bois d’œuvre, par le fait des conditions météorologiques, d’un incendie, d’une attaque sanitaire ou du vandalisme.
Il est ici toutefois précisé que la présente promesse de vente ne pourra pas être remise en cause si les dégâts diffus sont inférieurs à 1500 m3, mais que le Bénéficiaire sera alors subrogé dans les droits du Promettant à l’égard de la compagnie d’assurance (dans l’hypothèse où le sinistre survenu était couvert par le contrat d’assurance).
..."

I'm trying to understand what this adjective diffus might mean here. Could it be "total" or "combined" damage, i.e. after such an insured event, look at the entire domain, and tot up all the patches where trees have been destroyed... and if this comes to over 1500 m3 of wood... Seems a strange choice of adjective.