Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 23 '22 eng>rus weather routing service служба погоды pro closed ok
4 Oct 23 '22 eng>rus Blank Bay Бланк грузового плана (судна) pro closed no
4 Oct 23 '22 eng>rus docktime время стоянки (судна) pro closed no
4 Oct 23 '22 eng>rus flats поддоны pro closed no
4 May 31 '19 eng>rus Bounce off method Подача огнетушащего средства на огонь через препятствие pro closed no
4 Jan 28 '19 eng>rus Proprietary day rate option собственный вариант суточных ставок pro closed no
4 Jan 25 '19 eng>rus lack of penetration vs lack of fusion несплавление и непровар pro closed ok
4 Jan 25 '19 eng>rus dummy frames образцы, модели секций pro closed ok
- Jan 17 '19 eng>rus (zero balanced) using lead балласт pro closed no
4 Jan 17 '19 eng>rus keep out of prop wash удерживание косы вне кильватерной струи судна pro closed no
4 Dec 12 '18 eng>rus chiefs старшины pro closed no
4 Nov 25 '18 eng>rus depth not filled расстояние, свободное от каната pro closed no
4 Nov 25 '18 eng>rus goods are not designed for use ИЗДЕЛИЯ НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРИ ПОДЪЕМЕ ИЛИ ПЕРЕМЕЩЕНИИ ЛЮДЕЙ. pro closed no
4 Nov 22 '18 eng>rus breakhold удерживающая способность тормоза pro closed no
Asked | Open questions | Answered