Working languages:
French to English
English to French
Sylvie Brideau
Timely, reliable service

Canada
Local time: 22:51 EDT (GMT-4)
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
French to English - Standard rate: 0.20 CAD per word / 40 CAD per hour
English to French - Standard rate: 0.20 CAD per word / 40 CAD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 40, Questions answered: 37, Questions asked: 13
Experience Registered at ProZ.com: Nov 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Association of Translators and Interpreters of Ontario)
French to English (Association of Translators and Interpreters of Ontario)
Memberships ATIO
Software Excel, Excel, Termium, Termium, Word, Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV/Resume (TXT)
Bio
IT
Medicine
Finance
Agriculture
Human Resources
Client Relations Management (CRM)
Marketing
Insurance
Administration
Financial Reporting

Degree in Translation. 5+ years experience in translation and proofreading. Work with an accredited revisor with 20+ years experience.

Basic rate CA$0.20, may vary depending on urgency of request.
Keywords: medical, finance, agriculture, human resources, crm, presentations, banking, press release, credit, book. See more.medical,finance,agriculture,human resources,crm,presentations,banking,press release,credit,book,marketing,insurance. See less.


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: French to English - English to French   More language pairs