Professional Profile
Born and raised in Ukraine, I embarked on a unique educational journey heavily focused on mastering the English language. Starting from attending a Ukrainian school with an intensive English program, where English was integrated into our daily curriculum, including literature classes, and culminating in college studies specializing in computer technology, I have always been passionate about languages and technology.
Later on, I continued my academic journey at The John Paul II Catholic University of Lublin (KUL), where I pursued dual specializations. I earned a Master's degree in Journalism (PR) in Polish and Criminology in English. Additionally, I obtained a C1 level English language proficiency certificate from the same university.
My diverse background has not only equipped me with strong linguistic skills but has also instilled in me a deep understanding of both the technical and human aspects of communication. I am committed to delivering high-quality translations that accurately convey the message and resonate with the target audience on cultural and emotional levels.
SPECIALTIES
Language pair:
English to Russian, Ukrainian, Polish;
Ukrainian to Russian, Polish, English.
Polish to Russian, Ukrainian, English;
Ukrainian to Russian, Polish, English.
Areas of Expertise: Information Technology, Public Relations, Criminology, Software Localization, and Marketing
Focus: Proficient in the development and maintenance of information technology systems, including software and hardware components.
Skilled in managing public relations activities, including media relations, press releases, and corporate communications.
Conducting in-depth research in criminology, analyzing crime patterns, and contributing to crime prevention strategies.
Expertise in software localization, adapting software products to different languages, cultures, and regional preferences.
Crafting effective marketing strategies and plans, including market analysis, branding, and promotional campaigns, to drive product awareness and sales.