Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 1 '20 eng>esl Safety venture venturi de seguridad pro closed ok - Jun 21 '20 fra>eng Les gestes barrières barrier gestures easy closed no 4 May 16 '20 fra>eng déconfinement deconfinement/unconfined/free pro closed ok - May 7 '20 ita>eng trasparenza high-quality pro closed no - Mar 4 '20 eng>esl Operations OBS ratio radio/promedio de operaciones fuera de balance pro closed no - Sep 18 '19 eng>esl escape hoods capuchas de seguridad pro closed ok - Sep 11 '19 eng>esl steps hard off cae con fuerza pro closed no - Jun 19 '19 eng>esl gauge calibre 60 pro closed ok - Feb 2 '19 eng>esl return calls llamadas para pedir información pro just_closed no - May 16 '17 eng>esl Incident Waterway curso del incidente pro closed ok - May 2 '17 eng>esl Cut resistance sleeves mangas protectoras/de protección pro closed no - May 2 '17 eng>esl Bale wire cutters tijeras para cables/flejes pro closed no - May 7 '17 eng>eng Large fire out of control fire/blaze easy open no - Mar 30 '17 eng>esl Cooled steam with ethereal coriander oil flows into florentine. el vapor etero enfriado fluye/pasa al frasco florentino con el aceite de cilantro pro open no 4 Oct 31 '16 eng>esl overhaul revisión/inspección pro closed no - May 11 '16 eng>esl Drink Spiking ponerle droga a la bebida easy closed ok 4 Mar 23 '16 eng>esl 4-bolt hole pattern patrón de 4 hoyo/perforaciones para pernos pro closed ok - Mar 23 '16 eng>esl 4-hole mounting plate base/placa/montura de 4 agujeros/perforaciones pro closed ok 4 Mar 23 '16 eng>esl carabiner mosquetón pro closed ok 4 Feb 18 '16 eng>esl squat meeting reunión previa corta e informal pro closed ok - Feb 6 '16 eng>esl in sight se visualiza/se tiene la expectativa pro open no 4 Jan 24 '16 eng>esl jack a bubble conecte/inserte una burbuja pro closed ok 4 Jan 24 '16 eng>esl Subestación o extación auxiliar subestación pro closed ok - Jan 22 '16 eng>esl collar rope cuerda con nudo corredizo/deslizable pro closed no - Jan 20 '16 eng>esl Placarding aviso/placa visible pro closed ok - Jan 17 '16 eng>esl Screw ground anclaje del tornillo a tierra pro closed no - Jan 17 '16 eng>esl Bus or buss conductor eléctrico/sistema de conducción eléctrico pro closed ok 4 Jan 16 '16 eng>esl ground to ground de tierra a tierra pro closed ok - Jan 16 '16 eng>esl cradle to cradle de chalupa a chalupa pro closed no - Dec 10 '15 eng>esl clean survey inspections inspecciones(oficiales) limpias/sin errores de nuestros reportes pro closed ok - Dec 4 '15 eng>esl Safety First Focused enfocada primero/principalmente en la seguridad easy closed ok 4 Nov 4 '15 eng>esl crib apoyo reducido e inseguro pro closed no - Sep 29 '15 eng>esl Blanket line línea de cobertores pro closed ok - Sep 29 '15 eng>esl Removed or bypassed retirado o desviado pro closed no 4 Sep 16 '15 eng>esl English reeve carrucha/garrucha tipo inglesa pro closed ok - Aug 31 '15 eng>esl Safety corners nichos de seguridad pro closed ok - Aug 18 '15 eng>esl main time clock reloj maestro pro open no - Aug 16 '15 eng>esl minimum approach distance distancia mínima de acercamiento pro closed no - Jul 15 '15 eng>esl Riser Trip Testing prueba de ronda (inicial) pro closed ok - Jun 17 '15 eng>esl Grinder Tongue Guard protección pro closed no - Jun 5 '15 eng>esl Hold tags etiquetas colgantes pro closed no - May 30 '15 eng>esl pre-tripping para el viaje previo pro closed ok Asked | Open questions | Answered