English to Spanish Other Safety Safety corners

Hola a todos,

Me encuentro con este término en un documento de EHS, ¿alguna idea de cómo traducirlo? ¿"Esquinas de seguridad" como las que se usan para niños o más bien "rincones de seguridad"?

"A key component of XXX is the installation
of a ‘safety corner’ at each Group facility.
The safety corners are used to build a greater
awareness of health and safety and provide
an interactive focus for safety information."

"The programme is designed to promote safe behaviours and to establish a ‘total safety culture’
throughout the Group. It has an initial programme of intensive training at all levels
of the Group combined with the analysis of incidents and sharing of experience
with regular reinforcement of the safety message using ‘Safety Corners’ in all facilities. "