This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Spanish: Ebook translation fragment General field: Other Detailed field: Business/Commerce (general)
Source text - English Disclaimer
This document is geared towards providing exact and reliable information in regards to the topic and issue covered. The publication is sold with the idea that the publisher is not required to render accounting, officially permitted, or otherwise, qualified services. If advice is necessary, legal or professional, a practiced individual in the profession should be ordered.
- From a Declaration of Principles which was accepted and approved equally by a Committee of the American Bar Association and a Committee of Publishers and Associations.
In no way is it legal to reproduce, duplicate, or transmit any part of this document in either electronic means or in printed format. Recording of this publication is strictly prohibited and any storage of this document is not allowed unless with written permission from the publisher. All rights reserved.
The information provided herein is stated to be truthful and consistent, in that any liability, in terms of inattention or otherwise, by any usage or abuse of any policies, processes, or directions contained within is the solitary and utter responsibility of the recipient reader. Under no circumstances will any legal responsibility or blame be held against the publisher for any reparation, damages, or monetary loss due to the information herein, either directly or indirectly.
Respective authors own all copyrights not held by the publisher.
The information herein is offered for informational purposes solely, and is universal as so. The presentation of the information is without contract or any type of guarantee assurance.
The trademarks that are used are without any consent, and the publication of the trademark is without permission or backing by the trademark owner. All trademarks and brands within this book are for clarifying purposes only and are the owned by the owners themselves, not affiliated with this document.
Translation - Spanish Exención de Responsabilidad
Este documento está dirigido a proveer información exacta y confiable en cuanto al tema cubierto. La publicación es vendida con la idea de que no se requiere que el editor haga contabilidad, oficialmente permitido, o de otra manera, servicios calificados. Si se requiere asesoramiento, legal o profesional, un practicante de la profesión deberá ser requerido.
De una Declaración de Principios que fue aceptada y aprobada igualmente por un Comité de la Asociación Americana de Abogados y un Comité de Editores y Asociaciones.
De ninguna manera es legal, reproducir, duplicar, o transmitir cualquier parte de este documento ya sea en medios electrónicos o en formato impreso. La grabación de esta publicación queda estrictamente prohibida y cualquier almacenamiento de este documento no está permitido a menos que con el consentimiento por escrito del editor. Todos los derechos reservados
La información proporcionada en este documento se dice que es veraz y consistente, en que cualquier responsabilidad, en términos de falta de atención o de otra manera, por cualquier uso o abuso de políticas, procesos, o instrucciones contenidas dentro es responsabilidad solitaria y absoluta del lector destinatario. Bajo ninguna circunstancia responsabilidad legal o de culpa alguna se celebrarán contra el editor por cualquier reparación, daños o pérdida monetaria debido a la información en este documento, ya sea directa o indirectamente.
Los autores respectivos poseen todos los derechos de autor que no están en poder del editor.
La información en este documento es ofrecida para propósitos informativos solamente, y es universal como tal. La presentación de la información es sin contrato o cualquier tipo de garantía.
Las marcas comerciales que son usadas lo son sin ningún consentimiento, y la publicación de la marca es sin permiso o respaldo del propietario de la marca. Todas las marcas comerciales y marcas dentro de este libro son para propósitos aclarativos solamente y son poseídas por los propietarios de las mismas, no afiliados con este documento.
More
Less
Experience
Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Aug 2014.